சூரா அல்-முஃமினூன் — வசனம் 40

சொல் விளக்கம்:

• عَمَّا قَلِيلٍ – மிகக் குறுகிய காலத்திற்குப் பிறகு, விரைவில்.
• لَيُصْبِحُنَّ – அவர்கள் காலையில் ஆகிவிடுவார்கள் (அதாவது, விரைவில் அவர்கள் ஆகிவிடுவார்கள்).
• نَادِمِينَ – கைசேதப்படுபவர்களாக, வருத்தப்படுபவர்களாக.

விளக்கம்:

நபி ஹூத் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) தம் சமூகத்தினரின் பிடிவாதமான மறுப்பிற்குப் பிறகு, அவர்களுக்கு எதிராக அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்தனை செய்தபோது, அல்லாஹ் அவருக்குப் பதிலளித்து, "மிகக் குறுகிய காலத்திற்குப் பிறகு, அதாவது வெகு விரைவில், இந்த மறுப்பாளர்கள் தாம் செய்த செயலுக்காகக் கைசேதப்படுபவர்களாகக் காலையில் ஆகிவிடுவார்கள்" என்று கூறினான். அதாவது, அவர்கள் மறுத்ததற்கான தண்டனை அவர்களை நெருங்கிவிட்டது; அந்தத் தண்டனையைக் கண்ணால் காணும்போது, அவர்கள் தம் மறுப்புக்காக வருத்தப்படுவார்கள். ஆனால் அந்த வருத்தம் அவர்களுக்குப் பயனளிக்காது, ஏனெனில் தண்டனை வந்த பிறகு செய்யப்படும் தவ்பா ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது.

பயன்கள்:

• அல்லாஹ்வின் தண்டனை விரைவில் வரக்கூடியது; மனிதன் அதைத் தாமதமாக எண்ணினாலும், அல்லாஹ்வின் காலக்கணக்கில் அது மிக நெருக்கமானதே.
• மறுப்பாளர்களின் முடிவு கைசேதமும் வருத்தமும்தான்; உலகில் அவர்கள் எவ்வளவு வசதியாக இருந்தாலும், இறுதியில் அவர்கள் நஷ்டமடைவார்கள்.
• தண்டனை வரும் முன்னரே தவ்பா செய்து, அல்லாஹ்விடம் திரும்புவதே அறிவுடையவர்களின் செயல்; ஏனெனில் தண்டனை வந்த பிறகு செய்யும் தவ்பா பயனற்றதாகிவிடும்.
• இந்தச் சம்பவம் நமக்கு ஒரு பாடம்: அல்லாஹ்வின் தூதர்களை மறுப்பவர்கள் எவ்வளவு சக்திவாய்ந்தவர்களாக இருந்தாலும், அவர்களின் முடிவு அழிவுதான் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.