Аль-Муминун сүрәсе — Аять 40

Сүзләр аңлатмасы:

• عَمَّا قَلِيلٍ — бик аз вакыттан соң, кыска гына вакыт эчендә.
• لَيُصْبِحُنَّ — алар иртәгә яки бик тиздән әйләнерләр, булырлар.
• نَادِمِينَ — үкенүчеләр, үз эшләренә үкенеп, кайгырып.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Һуд пәйгамбәргә (галиһиссәлам) җавап бирә. Һуд гомүме үз кавеменә Аллаһыга гыйбадәт кылырга һәм аның рәсүле булуын танырга чакырган иде. Ләкин кавеме аны ялганчыга санап, аңа каршы чыкты һәм аңа һәлакәт теләде. Шунда Һуд пәйгамбәр Аллаһыдан ярдәм сорап дога кылды. Аллаһы Тәгалә аңа болай дип җавап бирде: "Бик аз вакыттан соң, ягъни бик тиздән, алар, әлбәттә, үкенүчеләргә әйләнерләр." Бу — аларга гәзап иңгән вакытта, үзләренең хаталарын аңлагач, үкенүләре турында хәбәр. Аларга Һудны ялганчыга санаулары өчен бик тиздән Җәза килер, һәм ул вакытта аларның үкенүләре файда бирмәс. Бу вакыйга аларның имансызлыклары һәм тәкәбберлекләре аркасында һәлак булулары белән тәмамланды. Аллаһы Тәгалә аларны каты давыл белән һәлак итте, һәм алар үкенеп, әмма соңга калган хәлдә калдылар.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһының вәгъдәсе хак — Ул үз рәсүлләренә ярдәм итәргә һәм аларны инкяр итүчеләрне җәзаларга вәгъдә иткән, һәм бу вәгъдә һичшиксез үтәлер.
• Кәферләрнең гәзап килгәндәге үкенүләре аларга һичнинди файда китермәс, чөнки ул вакытта тәүбә кабул ителми.
• Мөэминнәргә сабыр итәргә һәм Аллаһының ярдәменә ышанырга кирәк, чөнки Аллаһы үз колларын һичвакыт ярдәмсез калдырмый.
• Бу аять Аллаһының кодрәтен һәм аның һәрнәрсәдән өстен булуын искә төшерә — Ул теләгән вакытта үз дошманнарын җәзалый ала.