Сураи Аль-Муминун Оят 40 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гуфт: «Ба ҳамин зуди аз карда пушаймон меша- ванд».

Аль-Муминун · 40/118

Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Муминун

قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ ۝٤٠

🔤 Transliteration

Qaala `ammaa qaleelil la yusbihunna naadimeen

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Гуфт: «Ба ҳамин зуди аз карда пушаймон меша- ванд».

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 38-42 — Сураи Аль-Муминун

38إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ

Ин мардест, ки ба худои якто дурӯғ мебофад ва мо ба ӯ имон намеоварем».

39قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ

Гуфт: «Эй Парвардигори ман, акнун ки маро ду- рӯғ мебароранд, ёриам кун!»

40قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ

Гуфт: «Ба ҳамин зуди аз карда пушаймон меша- ванд».

41فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً ۚ فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Пас ба ҳақ садое сахт ононро фурӯ гирифт. Мо- нанди гиёҳ хушкашон кардем. Эй, насиби мардуми ситамкора дурӣ аз раҳмати Худо бод!

42ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ

Ва баъд аз онҳо мардуме дигар биёфаридем.

← Оят 39 📖 Аль-Муминун Оят 41 →

Аль-МуминунФеҳристи Қуръон

118Оят

MeccanRevelation

40Оят

Тарҷума — Аль-Муминун 40

Сураи Аль-Муминун Оят 40 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гуфт: «Ба ҳамин зуди аз карда пушаймон меша- ванд».

Сураи Оят 40/118 — Сураи Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Муминун Гӯш кун, Сураи Аль-Муминун Тарҷума, Сураи Аль-Муминун mp3, Сураи Аль-Муминун pdf. Оят 38–42. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3