Surah Al-Mu'minun Andininy 40 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Ka niteny Izy (Allah) hoe : “Tsy ho ela dia…

Al-Mu'minun · 40/118

Fandikana Fanononana — Surah Al-Mu'minun

قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ ۝٤٠

🔤 Transliteration

Qaala `ammaa qaleelil la yusbihunna naadimeen

📖 Fandikana (Dikany Malagasy)

📖 Dikany Malagasy

Ka niteny Izy (Allah) hoe : “Tsy ho ela dia ho latsa-panenenana tokoa izy ireo”.

🌐 Additional reference in Kiswahili

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Henoy

📜 Andininy 38-42 — Surah Al-Mu'minun

38إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ

Tsy inona akory izy io afa-tsy lehilahy mamoron-dainga mahakasika an’I Allah ihany, ka tsy hino azy velively izahay.

39قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ

Niteny izy hoe : “Tompo ô ! Vonjeo aho satria milaza ahy ho mpandainga izy ireo”

40قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ

Ka niteny Izy (Allah) hoe : “Tsy ho ela dia ho latsa-panenenana tokoa izy ireo”.

41فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً ۚ فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Noho izany dia niharan’ilay hiaka tamim-pahamarinana tokoa izy ireo. Ary rehefa avy eo dia nataonay tahaka ny fako noentin-driaka. Hanjavona tanteraka anie ireo vahoaka mpanao ny tsy rariny.

42ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ

Ary taorian’izy ireo dia Nahary taranaka maro hafa Izahay.

← Andininy 39 📖 Al-Mu'minun Andininy 41 →

Al-Mu'minunFizahan-takila Koraña

118Andininy

MeccanRevelation

40Andininy

Fandikana — Al-Mu'minun 40

Surah Al-Mu'minun Andininy 40 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Ka niteny Izy (Allah) hoe : “Tsy ho ela dia…

Surah Andininy 40/118 — Surah Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Vakio Henoy Fandikana (Malagasy). Henoy: Surah Al-Mu'minun Henoy, Surah Al-Mu'minun Fandikana, Surah Al-Mu'minun mp3, Surah Al-Mu'minun pdf. Andininy 38–42. Dikany Malagasy: Kiswahili.

📚 Koraña Masina 🎧 Henoy mp3 ⬇ mp3