Surah Al-Mu'minun Ayat 42 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Oriyan iyan na miyadn Kami ko oriyan iran sa manga…

Al-Mu'minun · 42/118

Baalikan Kabatiya — Al-Mu'minun

ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ ۝٤٢

🔤 Transliteration

Summa anshaanaa mim ba`dihim quroonan aakhareen

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Oriyan iyan na miyadn Kami ko oriyan iran sa manga pagtaw a manga salakaw

🌐 Additional reference in Filipino

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 40-44 — Al-Mu'minun

40قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ

Pitharo (o Allah): "A di mathay na mataan a khabaloy siran dn a mamakasndit

41فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً ۚ فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Na miyadansal siran o lalis, a minggolalan ko bnar, na biyaloy Ami siran a apt! Na kapakawatan (ko limo) a bagian o pagtaw a manga darowaka

42ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ

Oriyan iyan na miyadn Kami ko oriyan iran sa manga pagtaw a manga salakaw

43مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ

Dikhaktng o pagtaw so adiyal iyan, go di iran khisonggod

44ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَىٰ ۖ كُلَّ مَا جَاءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ ۚ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ ۚ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ

Oriyan iyan na siyogo Ami so manga sogo Ami a miyakathataliwana: Oman i makawma ko pagtaw a sogo kiran, na pakambokhagn iran skaniyan: Na initondog Ami ko sabaad kiran so sabaad: Go biyaloy Ami siran a manga tothol: Na kapakawatan (ko limo) a bagian o pagtaw a di siran mapaparatiyaya

← Ayat 41 📖 Al-Mu'minun Ayat 43 →

Al-Mu'minunKalis o Qur-an

118Ayat

MeccanRevelation

42Ayat

Baalikan — Al-Mu'minun 42

Surah Al-Mu'minun Ayat 42 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Oriyan iyan na miyadn Kami ko oriyan iran sa manga…

Surah Ayat 42/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Al-Mu'minun Pamakin'eg, Al-Mu'minun Baalikan, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Ayat 40–44. Kabaalikan Maranao: Filipino.

📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3