Surah Al-Mu'minun — Câu Kinh 42

1. معاني الكلمات:

• ثُمَّ: rồi, sau đó.
• أَنشَأْنَا: TA (Allah) đã tạo dựng, đã làm cho xuất hiện.
• مِن بَعْدِهِمْ: sau họ (sau những thế hệ đã bị tiêu diệt).
• قُرُونًا: những thế hệ, những cộng đồng, những dân tộc.
• آخَرِينَ: khác, những nhóm người khác.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Sau khi đã tiêu diệt những cộng đồng trước đó vì họ đã phủ nhận và chống đối các vị Sứ giả của Ngài, Allah Toàn năng đã tiếp tục tạo dựng nên những thế hệ và những dân tộc khác. Đó là những cộng đồng như dân của Nabi Lut, dân của Nabi Shu'aib, dân của Nabi Yunus, dân của Nabi Saleh – cầu xin sự bình an và phúc lành của Allah ban xuống trên tất cả các vị ấy. Điều này cho thấy quy luật của Allah trong việc luân chuyển các thế hệ: khi một cộng đồng bị hủy diệt vì tội lỗi của họ, Ngài lại dựng lên những cộng đồng mới để tiếp tục thử thách họ bằng các vị Sứ giả và những lời mặc khải. Qua đó, con người hiểu rằng Allah là Đấng Toàn năng, không hề bị giới hạn bởi bất kỳ thế lực nào, và Ngài luôn có quyền năng tạo dựng cũng như hủy diệt theo ý muốn của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Allah là Đấng Tạo hóa duy nhất, có quyền năng tạo dựng và thay thế các thế hệ này bằng thế hệ khác. Điều này khuyến khích con người tin tưởng tuyệt đối vào quyền năng của Ngài.
• Lịch sử nhân loại là một chuỗi bài học: những cộng đồng bị tiêu diệt là do họ đã chống đối các Sứ giả và sống trong tội lỗi. Vì vậy, con người ngày nay nên lấy đó làm gương, biết lắng nghe và tuân theo những chỉ dẫn của Islam.
• Việc Allah liên tục cử các Sứ giả đến với các cộng đồng khác nhau cho thấy tình thương và sự công bằng của Ngài: Ngài không trừng phạt ai mà không gửi đến lời cảnh báo trước.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng mọi thế hệ đều sẽ qua đi, chỉ có Allah là Đấng Vĩnh cửu. Điều này thôi thúc con người sống có mục đích, hướng đến những việc làm tốt đẹp và chuẩn bị cho Đời sau.
• Cuối cùng, nó mở ra niềm hy vọng: dù các thế hệ trước đã bị hủy diệt, Allah vẫn tiếp tục tạo dựng và ban cơ hội cho những thế hệ sau. Đây là lời mời gọi con người hãy quay về với Islam, bởi Islam là con đường duy nhất đưa đến sự cứu rỗi và thành công thực sự.