Suuratu Al-Mu'minun — Aaya 42

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• "ثُمَّ": konngol ngol no hollira jokkondiral e ɓaawo.
• "أَنشَأْنَا": men tagi, men fuɗɗi, men ummini.
• "مِن بَعْدِهِمْ": ɓaawo maɓɓe, woni ɓaawo yimɓe ɓe men halki.
• "قُرُونًا": mofte, yimɓe jamaanuuji, leƴƴi.
• "آخَرِينَ": goɗɗe, woɗɓe.

1. Firo Aaya nden:

Refti ɓaawo Men halki ɓen fennooɓe, Men tagi mofte goɗɗe e yimɓe woɗɓe. Ɗum ko wano yimɓe Luutu, e yimɓe Shu'aybu, e yimɓe Yuunusa, e yimɓe Saalihu, e yimɓe Ayyuuba, ekn. Men neli e maɓɓe Nulaaɓe Men ɓen, ɓe noddi ɓe e laawol goonga, kono ɓe fenni ɓe, ɓe fennii Nulaaɓe ɓen, tawde ɓe mbaɗi ko ɓe mbaɗi kon e bone. Kanko Alla no haɓɓira e maɓɓe e kala jamaanu, no halkira ɓen fennooɓe, no hisna ɓen gomɗimɓe.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden addana en:

• Aaya nden no hollira wonde Alla ko Kanko woni Tagɗo, Mo woni e tagugol mofte e yimɓe kala jamaanu. Ɗum no ɓeyda gomɗinal e ɓernde gomɗinɗo.
• No hollira wonde Alla no reena jamaanuuji ɗi ɓennii, no halkira ɓen fennooɓe, no hisna ɓen gomɗimɓe. Ɗum no waajna en yo men rento, yo men tiiɗno e laawol Alla.
• No hollira wonde Nulaaɓe ɓen fof ko ɓe nelaaɓe Alla, ɓe noddi e goonga gootol. Ɗum no ɓeyda yiɗde Islam e ɓerɗe yimɓe, sabu ko ɗum laawol hisnaango e aduna e laakara.
• No hollira wonde Alla no jaɓa tuubugol, no newna jamaanuuji garooji ɗi ngoni e yurmeende Makko. Ɗum no newna yimɓe yo ɓe tuubu, yo ɓe ngomɗin, yo ɓe njokku laawol Nulaaɓe ɓen.