Simoore Al-Mu'minun Aaya 42 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : Ba noppi, Nu sos ca seen ginnaaw yeneeni maas.

Al-Mu'minun · 42/118

Tekki Waxtaan — Simoore Al-Mu'minun

ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ ۝٤٢

🔤 Transliteration

Summa anshaanaa mim ba`dihim quroonan aakhareen

📖 Tekki (Tekkim Wolof)

📖 Tekkim Wolof

Ba noppi, Nu sos ca seen ginnaaw yeneeni maas.

🌐 Additional reference in Fulfulde

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Aaya 40-44 — Simoore Al-Mu'minun

40قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ

Mu wax ne [Moom Yàlla] : “Li feek ndiir su néew, danañu rëccu”.

41فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً ۚ فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Ag xaacu dikkal leen ci dëgg ; ñu ne lànjaŋ. Tooñkat ya tuskare nañu !

42ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ

Ba noppi, Nu sos ca seen ginnaaw yeneeni maas.

43مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ

Amul wenn xeet wuy jiitu walla mu mujj ab digam.

44ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَىٰ ۖ كُلَّ مَا جَاءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ ۚ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ ۚ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ

Topp, ginnaaw ba Nu yónni sunuy Yonent ñuy toppante. Xeet bu ca ab Yonentam dikkal, ñu weddi ko. Toftale Nanu leen kenn kenn, def Nanu leen ñu di ay waxtaan. Toskare ñeel na aw nit ñu gëmul !

← Aaya 41 📖 Al-Mu'minun Aaya 43 →

Al-Mu'minunFihi Alxuraan

118Aaya

MeccanRevelation

42Aaya

Tekki — Al-Mu'minun 42

Simoore Al-Mu'minun Aaya 42 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : Ba noppi, Nu sos ca seen ginnaaw yeneeni maas.

Simoore Aaya 42/118 — Simoore Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Jàng Dégg Tekki (Wolof). Dégg: Simoore Al-Mu'minun Dégg, Simoore Al-Mu'minun Tekki, Simoore Al-Mu'minun mp3, Simoore Al-Mu'minun pdf. Aaya 40–44. Tekkim Wolof: Fulfulde.