Surja El-Mu'minun Ajet 42 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : E, pas tyre, Ne kemi krijuar gjenerata të reja.

El-Mu'minun · 42/118

Përkthim Transliterim — El-Mu'minun

ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ ۝٤٢

🔤 Transliteration

Summa anshaanaa mim ba`dihim quroonan aakhareen

📖 Përkthim (Në Shqip)

📖 Në Shqip

E, pas tyre, Ne kemi krijuar gjenerata të reja.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Dëgjo

📜 Ajet 40-44 — El-Mu'minun

40قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ

(Perëndia) tha: “Së shpejti do të pendohen ata!”

41فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً ۚ فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

E, me të drejtë i kaploi ata zëri i tmerrshëm (dënimi i merituar), dhe Ne i bëmë ata si lymërishtë të lumit. Larg qoftë (nga mëshira) populli zullumqarë!

42ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ

E, pas tyre, Ne kemi krijuar gjenerata të reja.

43مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ

Asnjë popull nuk mund as ta shpejtojë as ta ngadalësojë kohën e caktuar të (zhdukjes) së tij;

44ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَىٰ ۖ كُلَّ مَا جَاءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ ۚ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ ۚ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ

dhe kemi dërguar pejgamberë njërin pas tjetrit. Kurdo që i ka ardhur ndonjë populli pejgamberi i tyre, ata e kanë përgënjeshtruar atë. Kemi bërë që njëri (popull) të vijë pas tjetrit (popull) dhe i kemi bërë ata tregim historik. Qoftë larg populli që nuk beson!

← Ajet 41 📖 El-Mu'minun Ajet 43 →

El-Mu'minunIndeksi i Kuranit

118Ajet

MeccanRevelation

42Ajet

Përkthim — El-Mu'minun 42

Surja El-Mu'minun Ajet 42 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : E, pas tyre, Ne kemi krijuar gjenerata të reja.

Surja Ajet 42/118 — El-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: El-Mu'minun Dëgjo, El-Mu'minun Përkthim, El-Mu'minun mp3, El-Mu'minun pdf. Ajet 40–44. Në Shqip: Türkçe.

📚 Kurani i Shenjtë 🎧 Dëgjo mp3 ⬇ mp3