Sura Al-Muminun — Werset 42

Znaczenie słów:

• Ansha'na (أَنشَأْنَا) – stworzyliśmy, powołaliśmy do istnienia, wychowaliśmy i ukształtowaliśmy.
• Qurunan (قُرُونًا) – pokolenia, narody, społeczności żyjące w danym okresie czasu.
• Akharin (آخَرِينَ) – innych, kolejnych, następnych po tamtych.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Po tym, jak Bóg zesłał karę na wcześniejsze ludy, które odrzuciły posłańców – jak lud Noego, lud Huda, lud Saliha czy lud Lota – On, Wszechmogący, stworzył po nich kolejne pokolenia i narody. Te nowe społeczności, które pojawiły się na ziemi po zagładzie tamtych, były zupełnie inne – miały inne cechy, inne czasy i innych posłańców. Wśród tych narodów byli między innymi ludzie, do których posłano proroków takich jak Lut, Szujajb, Ajjub, Junus i innych – pokój i błogosławieństwo Boże niech będą z nimi wszystkimi.

Bóg podkreśla tutaj swoją wszechmoc: On niszczy jedne narody i powołuje do istnienia kolejne, aby ukazać ludzkości, że życie na ziemi jest przemijające i że nikt nie jest wieczny. Każde pokolenie otrzymuje swoją szansę, aby uwierzyć i postępować właściwie, a jeśli tego nie czyni, spotyka je ta sama konsekwencja, co poprzedników. Ten werset jest częścią szerszego przesłania o ciągłości dziejów, w których Bóg posyłał proroków, a ludzie mieli wybór między wiarą a niewiarą.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Wszechmoc Boga – Ten werset uczy nas, że Bóg ma absolutną władzę nad życiem i śmiercią narodów. On tworzy, On niszczy i On powołuje do istnienia nowe pokolenia. To umacnia wiarę w Jego moc i wielkość.
2. Przemijalność świata – Żadna społeczność, żaden naród ani żadna cywilizacja nie trwa wiecznie. To przypomina nam, abyśmy nie przywiązywali się zbytnio do dóbr doczesnych, lecz skupiali się na tym, co wieczne – na wierze i dobrych uczynkach.
3. Sprawiedliwość Boga – Każde pokolenie otrzymuje swoje szanse i ostrzeżenia. Bóg nie karze bez wcześniejszego wysłania posłańców i objawienia. To pokazuje Jego sprawiedliwość i miłosierdzie.
4. Lekcja historii – Dzieje poprzednich narodów są dla nas lekcją. Jeśli powtarzamy ich błędy – odrzucanie prawdy, pychę, niesprawiedliwość – możemy spotkać podobny los. Dlatego powinniśmy uczyć się z historii i wyciągać wnioski.
5. Nadzieja w miłosierdziu Boga – Mimo że Bóg karze nieposłusznych, to jednocześnie daje kolejnym pokoleniom możliwość nawrócenia i życia w pokoju. To otwiera drzwi do nadziei dla każdego, kto pragnie zmiany na lepsze.
6. Ciągłość posłannictwa – Bóg nie pozostawił ludzkości bez przewodnictwa. W każdej epoce wysyłał proroków i posłańców, aby prowadzić ludzi ku prawdzie. To dowód Jego troski o człowieka i pragnienia, abyśmy żyli w szczęściu zarówno tu, jak i w życiu ostatecznym.