Suurah Al-Mu'minuun — Aayad 60

Macnada Erayada:

• يُؤْتُونَ مَا آتَوا: waxay bixiyaan waxay bixiyaan oo ah zakada iyo sadaqada iyo camalka suuban.
• وَجِلَةٌ: cabsan, oo qalbigoodu ka cabsanayo in camalkooda la aqbalin.

Tafsiirka:

Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa mu'miniinta dhabta ah ee ku dadaala wanaagga iyo camalka suuban, waxayna bixiyaan zakada iyo sadaqada iyo noocyada kale ee khayrka, laakiin qalbigoodu waa cabsan oo ay ka baqayaan in camalkooda aan la aqbalin. Cabsidaas waxay ka timid iyaga oo yaqiinsan in ay u noqon doonaan Rabbigood maalinta Qiyaame, waxayna ka cabsanayaan in camalkoodu uusan ku filnayn inuu ka kafaaro gudo galo dembiyadooda, ama aan loo aqbalin sababo ay ku jiraan cillado. Tani waa astaanta mu'miniinta dhabta ah, ma aha kuwa isku kalsoon camalkooda oo ku faana, laakiin waxay ku nool yihiin cabsida Eebe iyo rajadiiisa, waxayna ku dadaalaan inay ku camal falaan si qalbi nadiif ah.

Faa'iidooyinka laga qaato Aayadda:

1. Mu'min waa mid ku dadaala khayrka oo aan ku hakimin, laakiin wuxuu ka cabsanayaa in camalkiisa la aqbalin, taasoo ka dhigaysa mid si joogto ah u toosnaada oo u hagaajiya camalkiisa.
2. Cabsida Eebe ma aha mid qofka ka dhigaysa mid quusan ama ka fogaada camalka, laakiin waxay ka dhigaysaa mid ku dadaala si fiican oo uusan ku kalsoonayn camalkiisa.
3. Aayaddan waxay ku baraarujinaysaa mu'inka in uu xisaabin doono Eebe, taasoo ka dhigaysa mid u dhaqma si mas'uuliyad leh oo u diyaar garooba maalinta Qiyaame.
4. Waxay ku dhiirigelinaysaa in la bixiyo zakada iyo sadaqada iyadoo qalbiga laga cabsanayo Eebe, ma aha in la dheereeyo ama la isku tusiyo.
5. Waxay muujinaysaa in tawfiiqa Eebe uu yahay mid lagu helo cabsida iyo rajadiiisa, ma aha mid lagu helo kalsoonida camalka.