Sura Al-Mu'minun — Vers 79

Ordets betydninger:

• "Dhara'akum" (ذَرَأَكُمْ): Han skabte jer og spredte jer ud.
• "Tuhsharun" (تُحْشَرُونَ): I vil blive samlet og ført frem (til opgørelse).

Tolkning af verset:

Det er Allah, der har skabt jer, mennesker, og spredt jer ud over jorden i forskellige lande og egne. Han er den, der har givet jer liv og eksistens på jorden. Og til Ham alene – ikke til nogen anden – vil I blive samlet på Dommens dag efter jeres død. I vil blive ført frem for Ham for at blive afregnet og dømt for alt, hvad I har gjort i jeres liv, hvad enten det er godt eller ondt. Dette vers minder menneskene om, at skabelsen er fra Allah, og at genopstandelsen og samlingen ligeledes er hos Ham.

Udledte lærdomme og formaninger:

• Verset lærer os, at Allah er ophavet til vores eksistens, og at vi derfor bør vende os til Ham i taknemmelighed og lydighed.
• Troen på genopstandelsen og samlingen hos Allah giver mennesket en dyb følelse af ansvar, fordi vi ved, at alle vores handlinger vil blive mødt med retfærdighed.
• Denne bevidsthed om det endelige mål opmuntrer os til at leve et liv præget af godhed, retfærdighed og omsorg for andre, fordi vi ved, at intet er tabt hos Allah.
• Verset styrker håbet hos den troende, fordi det bekræfter, at livet ikke ender med døden, men at der er en evig fremtid, hvor retfærdigheden vil ske fyldest.