Surata Al-Mu'minun — Versículo 79

Significados das palavras:

• Dhara'akum (ذَرَأَكُمْ): Criou-vos, fez-vos surgir e espalhou-vos.
• Tuhsharun (تُحْشَرُونَ): Sereis reunidos e levados para a prestação de contas.

Interpretação da palavra:

Allah é Quem vos criou e vos espalhou pela terra, fazendo-vos multiplicar e povoar os seus recantos, a partir de um único ancestral. E é somente a Ele que sereis reunidos no Dia da Ressurreição, saindo dos vossos túmulos, para serdes julgados pelas vossas obras. Assim como Ele vos deu a existência no princípio, Ele vos trará de volta para a vida após a morte, recompensando cada um conforme o que fez: se bem, com o bem; se mal, com o mal. Essa reunião é uma promessa certa e inevitável, que nenhum poder pode impedir.

Lições e benefícios extraídos da palavra:

• A criação e a ressurreição pertencem exclusivamente a Allah, o que nos ensina a direcionar toda a nossa adoração somente a Ele, sem associar-Lhe parceiros.
• A certeza do Dia do Julgamento nos motiva a agir com retidão nesta vida, pois sabemos que cada ação será pesada e recompensada com justiça divina.
• A dispersão dos seres humanos pela terra é um sinal do poder de Allah e da Sua sabedoria, convidando-nos a refletir sobre a diversidade dos povos e a buscar o bem comum.
• A fé na reunião final enche o coração do crente de esperança e tranquilidade, pois sabe que a justiça plena será estabelecida, mesmo que demore neste mundo.
• Este versículo nos lembra que a vida terrena é passageira e que o nosso verdadeiro destino é o encontro com o nosso Senhor, o que nos torna mais conscientes e responsáveis pelas nossas escolhas.