සූරා අල්-මුමිනුන් — ආයාත් 79

වචනාර්ථ:

• ذَرَأَكُمْ (ධරඅකුම්): නුඹලාව මවා බිහි කළේය, නිර්මාණය කළේය, විසුරුවා හැරියේය.
• تُحْشَرُونَ (තුහ්ෂරූන්): නුඹලා එක්රැස් කරනු ලබන්නෙහුය, (මරණයෙන් පසු) නැගිටුවනු ලබන්නෙහුය.

අර්ථ විවරණය:

මෙම උතුම් වාක්යයෙන් අල්ලාහ් (සුභානහු ව තආලා) තම බලය හා ඒකීයත්වය පිළිබඳ තවත් සාධකයක් ඉදිරිපත් කරයි. ඔහුම වන අතර, නුඹලා මනුෂ්‍යයිනි, මෙම පෘථිවියේ නිර්මාණය කර ව්‍යාප්ත කළේය. ඔහු තනිවම නුඹලාව මවා, පෘථිවිය පුරා විසුරුවා හැර, නුඹලාගේ ජීවනෝපායන් (රිසික්) ද බෙදා දුන්නේය. මෙය ඔහුගේ මැවීමේ හැකියාව හා කරුණාව පෙන්නුම් කරයි.

ඉන්පසුව, එම බලයම ඇති ඔහු වෙතම නුඹලා මරණයෙන් පසු නැවත නැගිටුවනු ලැබ, එක්රැස් කරනු ලබන්නෙහුය. එය සිදුවන දිනය වන විනිශ්චය දිනයේදී, නුඹලා කළ යහපත් හා අයහපත් සියලු ක්‍රියාවන්ට අනුව ඔහු නුඹලාට විපාක දෙනු ඇත. මෙම පෘථිවියේ නුඹලාව මැවූ තැනැත්තාටම නුඹලාව නැවත නැගිටුවීමද පහසුය. මන්ද, පළමු වරට මැවීමට හැකි තැනැත්තාට නැවත මැවීමද කිසිසේත් අපහසු නොවේ.

පාඩම් සහ උපදේශ:

1. අල්ලාහ්ගේ මැවීමේ බලය ගැන මෙනෙහි කිරීමෙන්, ඔහු කෙරෙහි ඇති විශ්වාසය හා භක්තිය තවදුරටත් ශක්තිමත් වේ. මන්ද, පෘථිවියේ සියලු මනුෂ්‍යයන් මැවූ තැනැත්තාණන් වන ඔහුට පමණක් නමස්කාර කළ යුතුය.
2. මෙම ලෝක ජීවිතය අවසානය නොවේ; මරණයෙන් පසු නැවත නැගිටීමක් හා ගණනය කිරීමක් ඇත. මෙම විශ්වාසය මනුෂ්‍යයාව යහපත් ක්‍රියා කිරීමට හා අයහපත් ක්‍රියාවලින් වැළකී සිටීමට පොළඹවයි.
3. මෙම ලෝකයේ අල්ලාහ් මනුෂ්‍යයාව නිර්මාණය කොට, ඔහුට ජීවත් වීමට පෘථිවිය පහසු කර දුන්නේ, ඔහු පරීක්ෂාවට ලක් කිරීම සඳහාය. එබැවින් මනුෂ්‍යයා මෙලොව තම ජීවිතය අල්ලාහ්ගේ අනුශාසනාවලට අනුකූලව ගත කළ යුතු අතර, පරලොව සාර්ථකත්වය උදෙසා කටයුතු කළ යුතුය.
4. පුනරුත්ථාපනය පිළිබඳ විශ්වාසය මනුෂ්‍යයාට ඉවසීම, ධෛර්යය සහ බලාපොරොත්තුව ලබා දෙයි. දුෂ්කරතා මධ්‍යයේ වුවද, අල්ලාහ්ගේ විපාකය පිළිබඳ බලාපොරොත්තුවෙන් ඔහු යහපත් මාවතේ ස්ථිරව සිටීමට ශක්තියක් ලබයි.