Аль-Муминун · 79/118
Котормо Транслитерация — Аль-Муминун сүрөсү
وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ۝٧٩
Wa Huwal lazee zara akum fil ardi wa ilaihi tuhsharoon
📖 Кыргызча
Ал силерди(н бардыгыңарды) жер бетине жаратты. Жана (Кыяматта) Өзүнө чогултуласыңар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • ذَرَأَكُمْ — силерди жаратты, пайда кылды, жайгаштырды.
  • تُحْشَرُونَ — чогултуласыңар, кайра тирилип, Аллахтын алдына жыйналасыңар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала айтат: «Ал силерди жер бетинде жаратып, жайгаштырган Зат. Кыямат күнү баарыңар Ага гана кайра тирилип, чогултуласыңар». Башкача айтканда, адам баласынын жер бетинде жаралып, жашап жатышы — Аллахтын кудуретинин белгиси. Ал силерди топурактан жаратып, жерге жайгаштырды, ар кайсы жерде, ар кайсы убакта жашап-жашооңорго мүмкүнчүлүк берди. Бирок акыры баарыңар өлгөндөн кийин кайра тирилип, эсеп-кысап үчүн Анын алдына чогултуласыңар. Ал жерде ар бириңер кылган жакшылык-жамандыгыңар үчүн жооп бересиңер. Бул аят адамдын жашоосунун башталышы да, акыры да Аллахтын колунда экенин, жана акырет күнү сөзсүз болоорун эскертет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын кудурети чексиз экенин, Ал бизди жоктон жаратып, жер бетинде жашоо бергенин билүү.
  • Жаралуубуздун жана жашообуздун максаты бар экенин түшүнүү — биз жөн эле пайда болгон жокпуз, Аллахтын эрки менен жаралдык.
  • Кыямат күнү сөзсүз болоорун жана Аллахтын алдында эсеп берерибизди эстен чыгарбоо.
  • Бул дүйнөнүн убактылуу экенин, акыреттин түбөлүктүү экенин түшүнүп, жакшылык иштерди көбөйтүүгө умтулуу.
  • Аллахка болгон ишенимди бекемдеп, Анын жалгыз жаратуучу жана кайра тирилтүүчү экенин моюнга алуу.
  • Ар бир адам өз жашоосунда Аллахтын берген мүмкүнчүлүктөрүн баалап, Ага ыраазы болуп, жакшылык жолунда болууга чакырык.


📜 Аят 77-81 — Аль-Муминун сүрөсү

77حَتَّىٰ إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
Качан Биз аларга (Акыреттеги) катуу азап эшигин ачканыбызда (бардык жакшылыктан) үмүтсүз болуп калышат
78وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
Ал (Аллаһ) силерге кулак, көз жана дил-жүрөк берди. Силер болсо өтө аз шүгүр кылуудасыңар
79وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Ал силерди(н бардыгыңарды) жер бетине жаратты. Жана (Кыяматта) Өзүнө чогултуласыңар
80وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Ал жашоо берет жана өлтүрөт. Түн менен күндүн алмашуусу Ага таандык. Акылыңарды иштетпейсиңерби
81بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ
Бирок, (каапырлар) мурдакылар айткан сөздөрдү айтышып, (мындай)
Аль-МуминунКуран тизмеси
118Аят
MeccanRevelation
79Аят

Котормо — Аль-Муминун 79

Аль-Муминун сүрөсү Аят 79 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал силерди(н бардыгыңарды) жер бетине жаратты. Жана (Кыяматта) Өзүнө чогултуласыңар

Сүрөсү Аят 79/118 — Аль-Муминун сүрөсү المؤمنون (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муминун сүрөсү Укта, Аль-Муминун сүрөсү Котормо, Аль-Муминун сүрөсү mp3, Аль-Муминун сүрөсү pdf. Аят 77–81. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers