Сура Аль-Муминун — Аят 80

معاني الكلمات:

• يُحْيِي: يخلق الحياة في المخلوقات من العدم، ويُخرج الحي من الميت.
• يُمِيتُ: يَقبض الأرواح ويُنهي الحياة بإرادته وحده.
• اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ: تعاقبهما وتناوبهما، فمجيء أحدهما بعد الآخر، وزيادة أحدهما ونقصان الآخر، وطول الليل وقصر النهار، وعكسه — كل ذلك بتقديره سبحانه.
• أَفَلَا تَعْقِلُونَ: أفلا تستعملون عقولكم في التفكر والتدبر، فتهتدوا إلى الحق؟

التفسير:

هو الله وحده — لا شريك له — الذي يُحيي الخلائق من العدم، فيُخرج النطفة إنساناً، والنواة شجرةً، والتراب زروعاً. وهو وحده الذي يُميت بعد الحياة، فلا يستطيع أحد أن يمنع الموت، ولا أن يقدّم ساعة أو يؤخّرها. وإليه وحده تدبير تعاقب الليل والنهار: يأتي الليل فيغشي بظلمته، ثم يأتي النهار فينكشف بضيائه، وتتفاوت مدّتهما طولاً وقصراً، وحرّاً وبرداً، كل ذلك بنظام دقيق لا يتخلف ولا يختل.

أفلا تستعملون عقولكم — أيها الناس — فتتأملوا هذه الآيات العظيمة؟ إن من يحيي ويميت، ويصرّف الليل والنهار على هذا النحو البديع، لقادر على البعث والحساب، وهو المستحق وحده للعبادة والطاعة. فالعقل السليم إذا تأمل هذه المظاهر الكونية قاده ذلك إلى الإيمان بالله الواحد القهار، والتصديق برسله، والاستعداد للقاء ربّه.

رسالة دعوية:

يا من تتفكر في خلق الله، إن تعاقب الليل والنهار عليك — وأنت تنتقل من صحو إلى نوم، ومن يقظة إلى راحة — ليس عبثاً ولا صدفة، بل هو كتاب مفتوح يقرأ فيه المؤمن عظمة خالقه. كل شروق شمس وكل غروب قمر، كل ليل ينسدل وكل نهار يشرق، كل ذلك نداء متكرر لك: "أنا ربكم القادر، فآمنوا بي وأطيعوني". فإذا رأيت الليل والنهار يتعاقبان على الدوام، فتذكر أن أيامك تنقضي، وأن عمرك يقصر، وأنك إلى ربك راجع. فاغتنم حياتك قبل موتك، وصحّتك قبل سقمك، وفراغك قبل شغلك، واجعل كل يوم يمرّ عليك خطوة تقرّبك إلى الجنة، لا خطوة تبعدك عن رحمة الله. فالله الذي أحياك وأمات غيرك، قادر على أن يحييك بعد موتك، ويجمعك ليوم لا ريب فيه، فيثيب المحسنين بإحسانه، ويعاقب المسيئين بعدله. أفلا تعقلون؟!