Suuratu Al-Mu'minun — Aaya 80

1. Sifaaji konngol ɗi ngam faamde aaye ndee:

• "yuh'yii": wuurnitugol, immintinagol e maayde.
• "yumii tu": wara, hawrugol ngurndam.
• "akhtilaafu layli wan nahaari": luutondirgol jemma e ñalawma, lomdondirgol maɓɓe, e seerndagol juutde e raɓɓude maɓɓe.

1. Firo aaye ndee:

Alla Seniiɗo on, ko Kanko tun woni wuurnitooɗo tagoore nde maaynoo, Kanko tun woni wara. Gooto e makko alaa e ndee golle. Ko Kanko kadi woni toppitiiɗo luutondirgol jemma e ñalawma: jemma no niɓɓi, ñalawma no jalbi; goɗɗum juuta, goɗɗum raɓɓi. Kala ɗii kuuɗe no seedtoo wonndema Alla ko Kanko tan jogiiɗo semmbe e laamu tagugol e toppitaade. E on ngoonɗinaa, on faamataa wonndema Kanko tan woni Joomiraawo e hoore kala huunde?

1. Nafaaji ɗi ndee aaye ndokki:

• Nde seedtinta wonndema Alla ko Kanko tan wuurnitoo, wara, toppitii jemma e ñalawma; ɗum noon no ɓeyda jaɓgol gootum makko.
• Nde nodda en yo en nduurnii e hakkille men: ndeke men njanngu taguuji makko, men ngoonɗin ɓural makko, men ndew makko.
• Nde hollirana en wonndema kala ko woni e aduna, e maayde e ngurndam, e jemma e ñalawma, fof ko e juuɗe Alla; ɗum noon no ɓeyda hoolaare e makko.
• Nde tinndinta en yo en njetto Alla e ɗii neemaaji, ndewe mo, ndaɗɗora e dow diina makko, sabu ko Kanko woni Joomiraawo mo alaa kafidaa.