Сура Аль-Муминун — Аят 88

Значения слов:

• Маликут — владычество, абсолютная власть, царство. Форма с добавленной буквой «та» подчёркивает полноту и совершенство этого владычества.
• Юджиру — даёт защиту, спасает от зла, укрывает от беды того, кто ищет Его защиты.
• Ля юджару алейхи — никто не может защитить от Него, никто не в силах помешать Его воле или отвратить Его наказание.

Толкование аята:

О, Пророк! Скажи этим многобожникам, которые поклоняются идолам и отрицают единственность Всевышнего: «Кто же держит в Своей руке владычество над всеми вещами? Кто управляет небесами и землёй, жизнью и смертью, богатством и бедностью? Кто владеет сокровищницами всего сущего?» — Это Аллах, Создатель и Властелин всего мира. Ни одна пылинка не выходит из-под Его власти, ни одно творение не существует без Его воли.

И Он — Тот, Кто дарует защиту и спасение. Кто ищет убежища у Него — тот в безопасности. Кто просит Его помощи — того Он спасает от бед и напастей. Но когда Аллах желает наказать кого-то или покарать за грехи, никто и ничто не сможет защитить этого человека. Ни сила, ни богатство, ни покровители, ни идолы — ничто не отвратит Его решения. Никто не может укрыть того, кого Аллах решил подвергнуть испытанию или наказанию.

Скажи им: «Если вы действительно знаете и понимаете, то ответьте мне! Если вы признаёте, что всё в руках Аллаха, то почему же вы поклоняетесь другим? Почему вы боитесь творений, но не боитесь Творца? Почему вы надеетесь на созданных, но не надеетесь на Создателя?»

Этот аят — призыв к размышлению и пробуждению совести. Он напоминает человеку о том, что вся власть принадлежит Одному лишь Аллаху. И если ты, дорогой читатель, осознаёшь это, то задумайся: к кому ты обращаешься в трудную минуту? Кто действительно может помочь тебе, когда все двери закрыты? Только Аллах — Владыка всего сущего, Дарующий защиту и Спасение. Обратись к Нему с искренним сердцем, и ты найдёшь покой, которого не дадут ни богатство, ни статус, ни люди. Ведь тот, кто полагается на Аллаха, — в безопасности, ибо Аллах — лучший Защитник и Покровитель.