Аль-Муминун сүресі — Аят 88

1. Сөздердің мағынасы:

• مَلَكُوتُ: Мәлік (патшалық, билік) деген сөзден алынған, тәсілдің (تاء) қосылуы арқылы асыра мағына береді, яғни толық әрі шексіз билік, барлық нәрсенің иелігі.
• يُجِيرُ: Пәле-қазадан қорғайды, пана болады, көмектеседі деген мағынада.
• لَا يُجَارُ عَلَيْهِ: Оған қарсы ешкім қорғай алмайды, яғни Аллаһ біреуге жамандық қаласа, оны ешкім құтқара алмайды.

1. Аяттың тәпсірі:

Айт, уа Мұхаммед (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын): Барлық нәрсенің билігі кімнің қолында? Кімнің қолында әр нәрсенің қазынасы бар, Оның билігінен ешбір нәрсе шет қалмайды? Ол Өзі қалаған құлдарына пана болып, пәле-қазадан қорғайды. Ал Ол біреуге жамандық қаласа, оны ешкім қорғай алмайды, ешкім Оның қалауына қарсы тұра алмайды, Ол жазған жамандықты ешкім кері қайтара алмайды. Егер сіздер шынымен білетін болсаңыздар, осының бәрін мойындаңыздар. Бұл сұрақ арқылы Аллаһ олардың өздері мойындайтын шындықты алға тартып, сол арқылы Оның жалғыз билеуші екенін дәлелдеп отыр.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Барлық нәрсенің билігі тек Аллаһтың қолында екенін білу адамды шынайы тәуекелге, яғни тек Аллаһқа сеніп тапсыруға жетелейді.
• Аллаһ қалаған адамға пана болып, қорғай алады, ал Оның қалауына қарсы ешкім қорғай алмайды. Бұл — Аллаһтың құдіретінің шексіздігін көрсететін үлкен дәлел.
• Адам баласы өз күшіне, байлығына, атақ-дәрежесіне сеніп, тәкаппарлыққа салынбауы керек, себебі бұлардың барлығы Аллаһтың қолындағы уақытша нәрселер ғана.
• Осы аятты ойланып оқыған адам Аллаһтың билігінің ұлылығын түсініп, Оған деген құлшылығын арттырады, әрі қиындық кезінде тек Одан ғана жәрдем сұрайды.
• Ислам діні адамды шынайы бостандыққа, яғни жаратылыстарға тәуелді болмай, тек Жаратушыға ғана мойынсұнуға шақырады. Бұл — адам баласы үшін ең үлкен қадір-қасиет пен тыныштық көзі.