சூரா அல்-முஃமினூன் — வசனம் 88

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• மலகூத் (ملكوت): முழு ஆட்சி, மிகப்பெரிய அரசாங்கம். இது 'முல்க்' (ஆட்சி) என்பதன் மிகைப்படுத்தப்பட்ட வடிவமாகும். அதாவது, முழுமையான ஆட்சி, எதுவும் விலக்கப்படாத ஆட்சி.
• யுஜீரு (يجير): பாதுகாப்பு அளிப்பவர், அபயம் அளிப்பவர், தீங்கிலிருந்து காப்பாற்றுபவர்.
• லா யுஜாரு அலைஹி (لا يجار عليه): அவருக்கு எதிராக யாராலும் பாதுகாப்பு அளிக்க முடியாது. அவர் ஒருவருக்கு தீங்கு செய்ய நாடினால், அவரை யாராலும் காப்பாற்ற முடியாது.

விளக்கம்:

நபியே! இந்த இணைவைப்பாளர்களிடம் கேளுங்கள்: "யாருடைய கையில் அனைத்துப் பொருட்களின் முழு ஆட்சியும் இருக்கிறதோ, எதுவும் அவரது ஆட்சியிலிருந்து விலக்கப்படவில்லையோ, யார் தான் நாடியவர்களுக்கு பாதுகாப்பு அளிக்கிறாரோ, ஆனால் அவர் ஒருவருக்கு தீங்கு செய்ய நாடினால், அவரை யாராலும் பாதுகாக்க முடியாதோ, அவரிடமிருந்து எந்தத் தீங்கையும் யாராலும் தடுக்க முடியாதோ - அந்த இறைவன் யார்?"

நீங்கள் அறிவுள்ளவர்களாக இருந்தால், இந்தக் கேள்விக்கு பதில் சொல்லுங்கள். இதற்கு பதில் "அல்லாஹ்வே" என்று மட்டுமே இருக்க முடியும். ஏனெனில், வானங்கள், பூமி, அவற்றில் உள்ள அனைத்தும், கண்ணுக்குத் தெரிந்தவை, தெரியாதவை, சிறியவை, பெரியவை - அனைத்தின் மீதும் முழு அதிகாரம் அல்லாஹ்வுக்கே உண்டு. அவனே அபயம் அளிப்பவன்; அவனிடம் அபயம் தேடுபவரை அவன் காப்பாற்றுகிறான். ஆனால், அவன் ஒருவரை தண்டிக்க நாடினால், அவரை யாராலும் காக்க முடியாது. அவனது தீர்ப்பை யாராலும் மாற்ற முடியாது.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும். ஏனெனில், அனைத்தின் ஆட்சியும் அவன் கையில் உள்ளது. அவன் நாடினால் மட்டுமே ஏதும் நடக்கும்.
2. பாதுகாப்பு, அபயம், உதவி அனைத்தையும் அல்லாஹ்விடமே கேட்க வேண்டும். மனிதர்களிடம் அல்ல.
3. அல்லாஹ்வின் தண்டனையைப் பற்றி பயப்பட வேண்டும். அவன் தண்டிக்க நாடினால், எந்த சக்தியாலும் அதைத் தடுக்க முடியாது என்பதை உணர்ந்து, அவனது கட்டளைகளைப் பின்பற்ற வேண்டும்.
4. இந்த வசனம் அல்லாஹ்வின் மீதுள்ள நம்பிக்கையையும், அவனிடம் சரணடைவதையும் வலுப்படுத்துகிறது. அவனைத் தவிர வேறு யாரிடமும் உதவி தேடுவது அறியாமை என்பதை உணர்த்துகிறது.
5. மனிதன் எவ்வளவு சக்திவாய்ந்தவனாக இருந்தாலும், அல்லாஹ்வின் முன் அவன் பலவீனனே. எனவே, அல்லாஹ்வின் கருணையையும் பாதுகாப்பையும் நாடி, அவனிடமே முழுமையாக சரணடைய வேண்டும்.