Surah Al-Mu'minun — Câu Kinh 88

1. معاني الكلمات:

• مَلَكُوتُ: vương quyền, quyền thống trị tuyệt đối, chữ "تاء" ở đây dùng để nhấn mạnh sự bao trùm.
• يُجِيرُ: che chở, bảo vệ, cứu khỏi điều xấu.
• لَا يُجَارُ عَلَيْهِ: không ai có thể che chở, ngăn cản được khi Ngài muốn giáng điều xấu xuống ai đó.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Hãy nói với những kẻ phủ nhận và thờ đa thần: Ai là Đấng nắm giữ vương quyền của tất cả mọi thứ, không có bất cứ thứ gì nằm ngoài quyền thống trị của Ngài? Ai là Đấng che chở, bảo vệ và cứu giúp những ai Ngài muốn khỏi điều tai hại? Và không một ai có khả năng che chở hay ngăn cản được khi Ngài muốn giáng điều xấu xuống kẻ nào đó, cũng không ai có thể đẩy lùi được điều mà Ngài đã định đoạt. Nếu các ngươi thực sự hiểu biết, hãy trả lời câu hỏi này.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định quyền thống trị tuyệt đối và duy nhất của Allah trên toàn bộ vũ trụ và mọi vật, không có gì nằm ngoài tầm kiểm soát của Ngài.
• Chỉ một mình Allah mới có quyền che chở và bảo vệ thực sự, còn mọi thế lực khác đều bất lực trước ý muốn của Ngài.
• Câu Kinh mời gọi con người suy ngẫm và thừa nhận sự thật hiển nhiên này, từ đó hướng lòng về Đấng Tạo Hóa duy nhất.
• Đây là lời nhắc nhở rằng con người cần đặt lòng tin và sự phó thác hoàn toàn nơi Allah, bởi chỉ Ngài mới có thể mang lại an toàn và che chở đích thực.
• Việc thừa nhận quyền năng của Allah mở ra con đường đến với đức tin chân chính, giúp tâm hồn thanh thản và cuộc sống trở nên ý nghĩa hơn.