Sura Al-Mu'minun — Versetto 91

Significato delle parole:

• "Walad": figlio, prole.
• "Ilah": divinità, oggetto di adorazione.
• "La-dhahaba": sarebbe andato, si sarebbe separato.
• "La'ala": sarebbe prevalso, sarebbe salito con arroganza.
• "Subhan Allah": Gloria ad Allah, Lode a Lui, Egli è al di sopra di ogni imperfezione.

Interpretazione della nobile ayat:

Allah, il Glorioso, l'Altissimo, nega categoricamente di aver preso per Sé un figlio, come falsamente pretendono alcuni miscredenti. Egli inoltre nega che vi sia con Lui qualsiasi altra divinità che condivida la Sua signoria e il Suo diritto esclusivo all'adorazione. Se davvero esistessero più divinità, come sostengono i politeisti, allora ogni divinità si sarebbe separata con le proprie creature, rivendicandole per sé, e non avrebbe accettato che altri condividessero la propria opera. Sarebbe sorta tra loro una lotta di supremazia e di dominio, proprio come accade tra i sovrani di questo mondo, e l'intero ordine dell'universo sarebbe crollato nel caos e nella corruzione.

Ma la realtà osservabile ci mostra un cosmo perfetto, armonioso e ordinato, in cui ogni cosa procede secondo una legge precisa e immutabile. Questa perfetta armonia è la prova più evidente che il solo vero Dio è Allah, l'Unico, il Solo, Colui che non ha né socio né figlio. La Sua maestà è al di sopra di tutte le descrizioni false che gli attribuiscono gli idolatri, i quali Gli ascrivono ciò che non Gli si addice.

Messaggio per il cuore:

O caro lettore, contempla la grandezza di questo universo: i cieli elevati senza colonne, la terra distesa come un tappeto, le stelle che brillano nel firmamento, il sole e la luna che seguono orbite precise. Tutto questo non è forse la prova lampante che il Creatore è Uno Solo? Se vi fossero più dèi, l'ordine sarebbe andato in frantumi. Ma poiché l'ordine è perfetto, la verità è chiara: Allah è Uno, non ha bisogno di un figlio, non ha bisogno di un socio. Egli è il Ricco, il Glorioso, Colui che non ha bisogno di nulla, mentre tutto ha bisogno di Lui.

Allah è puro e santo, al di sopra di ogni difetto e di ogni imperfezione. Non Gli si addice ciò che Gli attribuiscono gli ignoranti. La Sua grandezza è infinita, la Sua maestà è suprema, e la Sua unità è la base della nostra fede. Quando il tuo cuore si riempie di questa certezza, trovi la pace e la serenità. Perché chi si affida al Dio Unico non teme nulla, e chi Lo adora da solo non si perde in false speranze.

Rifletti, o fratello, sulla bellezza di questa verità: un solo Dio, un solo Signore, un solo Creatore. E a Lui solo rivolgiamo le nostre preghiere, da Lui solo cerchiamo aiuto, e a Lui solo ci sottomettiamo con amore e devozione. Questa è la via della felicità in questa vita e nell'Aldilà. Che Allah ci guidi sulla Sua retta via e ci renda tra coloro che Lo adorano sinceramente, senza associarGli nulla.