Soera Al-Mu'minun — Vers 91

Uitleg van belangrijke woorden:

• WALAD: kind, nakomeling.
• ILAH: godheid, iets of iemand die aanbeden wordt.
• SUBHANA ALLAH: Allah is verheven boven elke tekortkoming; Hem komt alle lof en perfectie toe.

Tafsir (uitleg) van de Koranvers:

Allah, de Verhevene, heeft Zichzelf geen kind toegekend, zoals de ongelovigen en afgodendienaren beweren. Ook is er geen andere godheid naast Hem die het recht heeft om aanbeden te worden. Als er werkelijk andere goden naast Allah zouden bestaan, zoals de veelgodendienaars beweren, dan zou elke god met zijn eigen schepping weggaan en zich daarmee afzonderen. En zij zouden elkaar overweldigen en overheersen, zoals de heersers van deze wereld elkaar bestrijden. Dit zou leiden tot chaos en het verval van het hele universum.

Maar de werkelijkheid is anders: het universum is perfect geordend en functioneert in volmaakte harmonie. Dit bewijst dat er slechts één ware God is, namelijk Allah alleen. Hij heeft geen deelgenoot in Zijn heerschappij en geen kind. Allah is verheven boven alles wat de afgodendienaren over Hem beweren, zoals het toekennen van een deelgenoot of een zoon. Hij is de Enige, de Ene, de Almachtige.

Een boodschap voor de lezer:

Deze vers opent onze ogen voor de grootsheid van Allah en de perfectie van Zijn schepping. Wanneer wij naar de hemel, de aarde en onszelf kijken, zien wij overal bewijzen van eenheid en orde. Dit leidt ons naar de ware kennis: er is geen god dan Allah. Laten wij daarom onze harten zuiveren van elke vorm van afgoderij en ons volledig overgeven aan de Enige Ware God. Wie dit begrijpt, vindt rust in zijn hart en zekerheid in zijn leven. Allah roept ons op om na te denken over Zijn tekenen, zodat wij Hem leren kennen en aanbidden op de juiste manier. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen elke vorm van ongeloof en afgoderij.