Sure Al-Mu'minun — Vers 91

Forklaring av vanskelige ord:

• وَلَدٍ: barn eller avkom.
• إِلَٰهٍ: guddom eller noe som tilbes.
• لَذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهٍ بِمَا خَلَقَ: ville hver guddom ha tatt med seg det han hadde skapt og holdt det for seg selv.
• وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ: og noen av dem ville ha forsøkt å overvinne og dominere de andre.
• سُبْحَانَ اللَّهِ: Allah er opphøyd og ren for alle mangler.

Tolkning av verset:

Allah, Den Opphøyde, har ikke tatt seg noe barn, slik de vantro påstår, og det finnes ingen annen guddom sammen med Ham som fortjener tilbedelse. Dersom det hadde vært flere guder sammen med Ham, ville hver guddom ha holdt fast på det han hadde skapt og ikke akseptert at andre blandet seg i hans skaperverk. Da ville det ha oppstått maktkamp og konflikt mellom dem, der noen forsøkte å overvinne andre, slik tilfellet er blant jordiske herskere. Dette ville ha ført til uorden og ødeleggelse av hele universets harmoni. Men siden vi ser at universet fungerer i fullkommen orden og harmoni, er dette et klart bevis på at det bare finnes én sann Gud, og det er Allah alene. Han er opphøyd og ren for alt det de vantro beskriver Ham med, som å ha en partner eller et barn.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Verset bekrefter Allahs absolutte enhet (tawhid) og avviser all form for avgudsdyrkelse eller påstander om at Han har en partner eller et barn.
2. Den fullkomne orden i universet er et tydelig bevis på at skaperen er én, og at ingen andre deler Hans herredømme.
3. Verset lærer oss å tenke logisk og reflektere over naturen for å forstå sannheten om Allahs eksistens og enhet.
4. Det renser troen fra alle former for overtro og falske forestillinger, og styrker den troendes tillit til Allah alene.
5. Å erkjenne Allahs enhet fører til indre fred og harmoni, og beskytter mennesket mot forvirring og splittelse i troen.