スーラ アル・ムウミヌーン — 節 99

### 語句の意味

• حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ：「ついに死が彼らの一人に訪れる時」
• قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ：「（その者は）言う、『我が主よ、私を（現世に）お戻しください』」

### 解説

アッラーは、不信仰者やアッラーの命令に対して怠慢であった者たちの臨終の様子を伝えています。彼らの一人に死が訪れ、自分に用意された懲罰を目の当たりにすると、後悔とともに「我が主よ、私を現世に戻してください」と懇願します。しかし、この懇願は決して叶えられることはありません。それは、現世での行いがすでに終わり、悔い改めの機会が完全に閉ざされた後の願いだからです。この言葉は、死の瞬間に初めて真実を悟り、失われた時間とアッラーへの服従を怠ったことへの深い後悔を表しています。

### 教訓と導き

この節から、私たちは以下の重要な教訓を学びます。

1. 死の前に悔い改めよ：死が訪れる前に、アッラーへの服従と悔い改めを急ぐべきです。臨終の際の後悔は、もはや受け入れられません。
2. 現世は試練の場：現世での一瞬一瞬が貴重であり、それをアッラーの喜びを得るために用いることが大切です。
3. アッラーの慈悲は限りないが、機会は有限：アッラーは悔い改めを広く受け入れてくださいますが、それは死が訪れる前の話です。この節は、その機会を逃さないよう強く戒めています。
4. 信仰の確信を持つ：この節は、死後の世界と復活の真実を確信させ、現世での行いを正す動機を与えてくれます。信仰者は、この警告を胸に刻み、アッラーの道に沿って歩むことで、永遠の幸福を得ることを目指します。