スーラアル・ムウミヌーン節 99 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : だが死が訪れると，かれらは言う。「主よ，わたしを（生に）送り帰して下さい。

アル・ムウミヌーン · 99/118

翻訳ローマ字 — アル・ムウミヌーン

حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ ۝٩٩

🔤 Transliteration

Hattaaa izaa jaaa`a ahada humul mawtu qaala Rabbir ji`oon

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

だが死が訪れると，かれらは言う。「主よ，わたしを（生に）送り帰して下さい。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

97وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ

そして（祈って）言いなさい。「主よ，悪魔たちの囁きに対し，あなたの加護を願います。

98وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ

主よ，かれらがわたしに近付かないよう，あなたの加護を願います。」

99حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ

だが死が訪れると，かれらは言う。「主よ，わたしを（生に）送り帰して下さい。

100لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ ۚ كَلَّا ۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا ۖ وَمِن وَرَائِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

わたしが残してきたものに就いて善い行いをします。」決してそうではない。それはかれの口上に過ぎない。甦りの日まで，かれらの後ろには戻れない障壁がある。

101فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ

ラッバが吹かれる時，その日，かれらの間の諸関係の絆は途絶え，互いに問わないであろう。

アル・ムウミヌーンクルアーン目次

118節

MeccanRevelation

99節

スーラアル・ムウミヌーン節 99 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : だが死が訪れると，かれらは言う。「主よ，わたしを（生に）送り帰して下さい。

スーラ節 99/118 — アル・ムウミヌーン المؤمنون (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・ムウミヌーン聴く, アル・ムウミヌーン翻訳, アル・ムウミヌーン mp3, アル・ムウミヌーン pdf. 節 97–101. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・ムウミヌーン — 節 99