Sura Al-Mu'minun — Aya 99

Maana ya maneno:

• حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ: Mpaka pale mauti inapomjia mmoja wao (aliyekuwa akikanusha ufufuo na kucheza na dini).
• قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ: Husema, "Ewe Mola wangu! Nirudishe duniani."

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu Anatuhabarisha kuhusu hali ya mtu anayekaribia kufa, hasa yule aliyezama katika makosa na kukanusha haki, mpaka pale mauti inapomjia na kuona adhabu iliyoandaliwa kwake, ndipo anasema kwa majuto na huzuni kubwa: "Ewe Mola wangu! Nirudishe duniani, nipate kufanya matendo mema ambayo niliyaacha." Lakini ombi hili halitakubaliwa, kwani wakati wa kujuta umekwisha pita, na kurudi duniani hakutawezekana. Aya hii inaonyesha hali ya msiba wa mtu anayekufa akiwa amepoteza fursa ya maisha yake, akijuta kwa kilichompita lakini majuto hayo hayana faida wakati huo.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuhimiza kuchukua fursa ya maisha kabla ya kifo: Aya inatufundisha kwamba maisha ya dunia ni fursa ya pekee ya kujitayarisha kwa ajili ya Akhera; yeyote anayeichezea fursa hii kwa uvivu au kufuata tamaa, atajuta wakati wa kifo wakati majuto hayatasaidia kitu.
2. Onyo kwa wanaoahirisha toba: Muislamu anapaswa kuhimizwa kutubu mara moja na kurejea kwa Mwenyezi Mungu kabla ya mauti kumjia, kwani mauti haina wakati maalum, na toba baada ya kifo haikubaliki.
3. Kuthibitisha ukweli wa mauti na maisha ya baada ya kifo: Aya inathibitisha kwamba kuna maisha mengine baada ya kifo, na kila mtu ataona matokeo ya matendo yake; hii inaimarisha imani ya Muislamu na kumfanya ajitahidi zaidi katika kumtii Mwenyezi Mungu.
4. Kujiepusha na kujidanganya: Muislamu anapaswa kujua kwamba kujuta wakati wa mauti hakuna faida, hivyo ni bora kujitahidi sasa hivi katika kufanya wema na kuepuka maovu, ili akutane na Mwenyezi Mungu akiwa na amani na furaha.