সূরা আল-মুমিনুন — আয়াত 99

শব্দার্থ:

• حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ – যে পর্যন্ত না তাদের কারও কাছে মৃত্যু এসে উপস্থিত হয়।
• قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ – সে বলে, ‘হে আমার রব! আমাকে (দুনিয়ায়) ফিরিয়ে দিন।’ (এখানে ‘ন’-এর সম্বোধনের জন্য ‘ارْجِعُونِ’ অর্থ ‘আমাকে ফিরিয়ে দাও’ — আরবিতে সম্মানসূচক বা একক সম্বোধনে এ শব্দ ব্যবহৃত হয়েছে।)

তাফসির:

আল্লাহ তাআলা এ আয়াতে কাফির ও পাপী বান্দাদের মৃত্যুকালীন করুণ অবস্থা বর্ণনা করেছেন। যখন তাদের কারও মৃত্যু এসে যায় এবং সে সামনে যা অপেক্ষা করছে — অর্থাৎ আযাব ও শাস্তি — তা প্রত্যক্ষ করে ফেলে, তখন সে অতীতের জন্য অনুতপ্ত হয়ে চিৎকার করে বলে ওঠে: ‘হে আমার রব! আমাকে দুনিয়ায় ফিরিয়ে পাঠান!’ সে চায় আবার সুযোগ পেয়ে ভালো কাজ করতে, যা সে আগে করেনি। কিন্তু এ আর্তনাদ তখন সম্পূর্ণ বৃথা — কারণ মৃত্যুর পর ফিরে আসার কোনো পথ নেই। এটা তার জন্য চরম আফসোস ও অনুশোচনার মুহূর্ত, যখন দুনিয়ার মোহ ও গাফিলতির পর্দা সরে যায় এবং সত্য স্পষ্ট হয়ে ওঠে, কিন্তু তখন আর কিছু করার সময় থাকে না। (সূত্র: তাফসিরে মাইসার, মুখতাসার ফিত-তাফসির, বায়ানুল কুরআন)

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. মৃত্যুর আগেই নিজের আমল সংশোধন করা জরুরি — কারণ মৃত্যুর পর আর ফেরার সুযোগ নেই। যে ব্যক্তি দুনিয়ায় আল্লাহর আদেশ অমান্য করে জীবন কাটায়, তার মৃত্যুক্ষণ হবে চরম আফসোস ও হতাশার।
2. দুনিয়ার জীবনই একমাত্র কর্মক্ষেত্র — এখানে যে ভালো কাজ করবে, সে সফল হবে; আর যে অবহেলা করবে, সে আফসোস ছাড়া কিছুই পাবে না।
3. আল্লাহর রহমত ও ক্ষমার দরজা জীবদ্দশায় খোলা — তাই প্রতিটি মুহূর্তকে কাজে লাগিয়ে তাওবা ও নেক আমলের মাধ্যমে নিজের ভবিষ্যৎ সুরক্ষিত করা উচিত।
4. কুরআনের এই বর্ণনা আমাদের সতর্ক করে যে, দুনিয়ার মোহ ও সম্পদ যেন আমাদের আল্লাহর স্মরণ থেকে গাফিল না করে — কারণ মৃত্যু যে কোনো সময় আসতে পারে।