Al-Mu'minun · 99/118
Baalikan Kabatiya — Al-Mu'minun
حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ ۝٩٩
Hattaaa izaa jaaa`a ahada humul mawtu qaala Rabbir ji`oon
📖 Kabaalikan Maranao
Taman sa igira miyakaoma, ko isa kiran so kapatay, na matharo iyan: "Kadnan ko, pakakasoya kong Ka (sa doniya)
🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 97-101 — Al-Mu'minun

97وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
Na tharoang ka: "Kadnan ko, mlindong ako Rka phoon ko manga pangonsi o manga shaytan
98وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ
Go mlindong ako Rka Kadnan ko! ka oba siran rakn makadasg
99حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ
Taman sa igira miyakaoma, ko isa kiran so kapatay, na matharo iyan: "Kadnan ko, pakakasoya kong Ka (sa doniya)
100لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ ۚ كَلَّا ۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا ۖ وَمِن وَرَائِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Kaan ako makanggolawla sa mapiya ko minibagak akn. Na di dn oto mapnggolawla! ka mataan aya! a sii bo sa katharo a: skaniyan i mitharo on"; go sii ko kasasangoran iran so paglt taman ko gawii a kawyaga kiran
101فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ
Na amay ka iyopn so sanggakala, na da a kambangnsa ko ndolondolonan iran sa alongan oto, go di siran makapamagizai
Al-Mu'minunKalis o Qur-an
118Ayat
MeccanRevelation
99Ayat

Baalikan — Al-Mu'minun 99

Surah Al-Mu'minun Ayat 99 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Taman sa igira miyakaoma, ko isa kiran so kapatay, na…

Surah Ayat 99/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Al-Mu'minun Pamakin'eg, Al-Mu'minun Baalikan, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Ayat 97–101. Kabaalikan Maranao: Filipino.




Qur-an a Soti


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers