Sourate Al-Mu'minun — Verset 99

Explication des mots :

• حَتَّىٰ إِذَا : Jusqu’au moment où.
• جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ : La mort survient à l’un d’eux, c’est-à-dire qu’il est sur le point de mourir et qu’il voit les signes de l’au-delà.
• قَالَ : Il dit, au moment de la mort.
• رَبِّ ارْجِعُونِ : « Ô mon Seigneur, ramène-moi » — le pronom « nūn » ici est celui de la majesté divine, signifiant : ramène-moi à la vie terrestre.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah – Exalté soit-Il – nous informe de l’état du mécréant ou de celui qui a négligé les commandements divins, au moment où la mort lui apparaît. Lorsqu’il est sur le point de rendre l’âme, qu’il voit ce qui l’attend comme châtiment et qu’il réalise la gravité de sa situation, il se met à regretter amèrement et dit, plein de remords : « Ô mon Seigneur, ramène-moi à la vie d’ici-bas ». Il demande à revenir pour réparer ce qu’il a manqué, pour faire le bien et pour se racheter de ses mauvaises actions. Mais cette demande arrive trop tard, car le moment du retour est révolu et l’heure du jugement est proche. Ce verset montre la détresse du pécheur face à la mort et son désir vain de revenir en arrière, désir qui ne lui sera jamais exaucé.

Enseignements tirés du verset :

• La mort est une réalité inéluctable que personne ne peut fuir ; il faut donc s’y préparer dès maintenant.
• Le regret au moment de la mort ne sert à rien ; il faut agir pendant qu’il est encore temps, dans cette vie éphémère.
• Ce verset nous incite à saisir l’occasion de la vie pour obéir à Allah, faire le bien et nous repentir avant que la mort ne nous surprenne.
• Il montre la miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs, car Il les avertit à l’avance de cette fin tragique afin qu’ils ne tombent pas dans le même regret.
• Il nous rappelle l’importance de la foi et des bonnes œuvres, qui sont les seules choses qui nous sauveront au moment de la mort et dans l’au-delà.