စူရာ အလ်-မုအ်မီနွန် — အာယာသ် 99

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• ဟတ္တာ (حَتَّىٰ) — “အထိ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် ရှေ့အခန်းငယ်များ၏ အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းလင်းရန် အသုံးပြုထားသည်။
• အဇာ (إِذَا) — “အခါ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• ဂါအာ (جَاءَ) — “ရောက်လာသည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• အဟဒဟုမ် (أَحَدَهُمُ) — “သူတို့ထဲမှ တစ်ဦး” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• အလ်မော့တ် (الْمَوْتُ) — “သေခြင်း” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• ရောဗ္ဗိ (رَبِّ) — “ကျွန်ုပ်၏အရှင်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• အိရ်ဂျိအൂနိ (ارْجِعُونِ) — “ကျွန်ုပ်ကို ပြန်လွှတ်ပါ” သို့မဟုတ် “ကျွန်ုပ်ကို ပြန်ပို့ပါ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် လောကီဘဝသို့ ပြန်လည်ပို့ဆောင်ပေးပါရန် တောင်းဆိုခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကာဖိရ်များနှင့် အမိန့်တော်များကို လျစ်လျူရှုခဲ့သူများ၏ အခြေအနေကို ဤအာယသ်တော်တွင် ဖော်ပြတော်မူသည်။ သူတို့ထဲမှ တစ်ဦးထံသို့ သေခြင်းရောက်လာပြီး မိမိအတွက် အသင့်ပြင်ထားရှိသော ပြစ်ဒဏ်ကို မြင်တွေ့ရသောအခါ နောင်တရစွာဖြင့် “ကျွန်ုပ်၏အရှင်၊ ကျွန်ုပ်ကို လောကီဘဝသို့ ပြန်လည်ပို့ဆောင်ပေးတော်မူပါ” ဟု တောင်းဆိုလိမ့်မည်။ သူသည် မိမိ၏ သက်တမ်းကို အလဟဿ ကုန်ဆုံးခဲ့သည့်အတွက်လည်းကောင်း၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အခွင့်အရေးများတွင် ပေါ့ဆခဲ့သည့်အတွက်လည်းကောင်း ပြင်းထန်စွာ နောင်တရမည်။ သို့သော် ထိုအချိန်သည် နောင်တရခြင်းကို လက်ခံတော်မူမည့်အချိန် မဟုတ်တော့ပေ။ သူသည် လောကီဘဝသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိပြီး ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်လိုသည့် ဆန္ဒပြင်းပြစွာ တောင်းဆိုသော်လည်း ထိုတောင်းဆိုချက်သည် လက်မခံတော့ပေ။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• သေခြင်းသည် မည်သူ့ထံမှမျှ မလွတ်ကင်းနိုင်သော အမှန်တရားဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် သေခြင်းမရောက်မီ အချိန်ကို အလေးထားအသုံးချသင့်သည်။
• နောင်တရခြင်းကို သေခြင်းရောက်လာသည့်အခါမှ ပြုလုပ်ခြင်းသည် အကျိုးမရှိတော့ပေ။ ထို့ကြောင့် လောကီဘဝတွင် ရှိစဉ်ကပင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ဝန်ချတောင်းပန်ပြီး ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်သင့်သည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရ