Nur · 24/64
Tərcümə Transliterasiya — Nur surəsi
يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ۝٢٤
Yawma tashhhadu `alaihim alsinatuhum wa aideehim wa arjuluhum bimaa kaanoo ya`maloon
📖 Azərbaycan dilində
o gün ki, dilləri, əlləri və ayaqları etdikləri əməllər barəsində onların əleyhinə şəhadət verəcəkdir.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Bəzi kəlmələrin izahı:

  • يَوْمَ (yövmə): Qiyamət günü.
  • تَشْهَدُ (təşhədu): Şahidlik edir, danışır, aşkar edir.
  • أَلْسِنَتُهُمْ (əlsinətuhum): Onların dilləri.
  • أَيْدِيهِمْ (əydihim): Onların əlləri.
  • أَرْجُلُهُم (ərculuhum): Onların ayaqları.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala qiyamət gününün dəhşətli mənzərəsindən xəbər verir. O gün insanlar dünyada etdikləri əməllərə görə haqq-hesaba çəkiləcəklər. Onlar danışmağa, inkâr etməyə, bəhanə gətirməyə çalışacaqlar, lakin bədənlərinin hər bir üzvü onlara qarşı şahidlik edəcək. Dilləri dünyada dedikləri batil sözləri, yalanları, iftiraları və günah sözləri danışacaq; əlləri tutduqları, qazandıqları və etdikləri əməlləri aşkar edəcək; ayaqları isə getdikləri yolları, qazandıqları günahları ortaya qoyacaq. Beləliklə, heç bir şey gizli qalmayacaq, hər kəs öz əməlinin şahidi ilə üzləşəcək.

Bu şahidlik, rəvayətlərə görə, insanların ağızlarının möhürlənməsindən sonra baş verəcək. Yəni onlar danışa bilməyəcək, amma əlləri və ayaqları Allahın izni ilə danışacaq və dünyada etdikləri hər bir işi bir-bir söyləyəcək. Bu, Allahın ədalətinin və qüdrətinin açıq-aydın təzahürüdür. Həmin gün insan heç bir şeyi inkar edə bilməyəcək, çünki öz bədəni ona qarşı şahidlik edəcək.

Ey insan! Bu ayə sənə xəbərdarlıqdır: dilin, əllərin və ayaqların sənin əleyhinə şahidlik edəcəyi günü düşün. Ona görə də dilini yalandan, qeybətdən və batil sözlərdən qoru; əllərini haramdan çək; ayaqlarını günah yerlərinə aparma. Əgər bu günü qəlbində canlı saxlasan, sənə heç bir günah yüngül görünməz və hər bir yaxşı əməl də sənin üçün böyük bir sərvətə çevrilər. Unutma ki, Allahın ədalət məhkəməsində vəkillər deyil, sənin öz üzvlərin sənə qarşı danışacaq. Bu günə hazırlıq isə tövbə, saleh əməl və Allaha sığınmaqla olur. Allah hamımızı o günün şərrindən qorusun və bizə dünyada ikən özümüzü hesaba çəkməyi nəsib etsin.



📜 Ayə 22-26 — Nur surəsi

22وَلَا يَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنكُمْ وَالسَّعَةِ أَن يُؤْتُوا أُولِي الْقُرْبَىٰ وَالْمَسَاكِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا ۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Qoy aranızda olan fəzilət və sərvət sahibləri qohumlara, miskinlərə və Allah yolunda hicrət edənlərə heç bir şey verməyəcəklərinə and içməsinlər. Qoy əfv edib bağışlasınlar. Məgər siz Allahın sizi bağışlamasını istəmirsinizmi? Allah Bağışlayandır, Rəhmlidir.
23إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Murdar əməldən xəbəri olmayan ismətli mömin qadınları zinada günahlandıranlar dünyada və axirətdə lənətə düçar olarlar. Onları böyük bir əzab gözləyir –
24يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
o gün ki, dilləri, əlləri və ayaqları etdikləri əməllər barəsində onların əleyhinə şəhadət verəcəkdir.
25يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ
O gün Allah onlara özlərinə layiq cəzanı tam verəcək və onlar Allahın Aydın Haqq olduğunu biləcəklər.
26الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ ۖ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ ۚ أُولَٰئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ ۖ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
Murdar qadınlar murdar kişilərə, murdar kişilər isə murdar qadınlara, eləcə də təmiz qadınlar təmiz kişilərə, təmiz kişilər də təmiz qadınlara layiqdirlər. Bunlar iftiraçıların söylədiklərindən uzaqdırlar. Onları bağışlanma və bolluca ruzi gözləyir.
NurQuran İndeksi
64Ayə
MədinəRevelation
24Ayə

Tərcümə — Nur 24

Nur surəsi Ayə 24 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : o gün ki, dilləri, əlləri və ayaqları etdikləri əməllər barəsində…

Surə Ayə 24/64 — Nur surəsi النور (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nur surəsi Dinlə, Nur surəsi Tərcümə, Nur surəsi mp3, Nur surəsi pdf. Ayə 22–26. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers