ซูเราะฮฺ อัน-นูร — อายะฮฺ 24

คำอธิบายคำศัพท์สำคัญ:

• تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ หมายถึง การเป็นพยานปรักปรำพวกเขา
• أَلْسِنَتُهُمْ คือ ลิ้นของพวกเขา
• أَيْدِيهِمْ คือ มือของพวกเขา
• أَرْجُلُهُمْ คือ เท้าของพวกเขา
• بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ คือ ตามสิ่งที่พวกเขาได้กระทำไว้

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงสภาพอันน่าสะพรึงกลัวในวันกิยามะฮ์ เมื่อการลงโทษอันเจ็บปวดจะเกิดขึ้นกับบรรดาผู้ที่กล่าวหาคนบริสุทธิ์และเผยแพร่ความเท็จ ในวันนั้น อวัยวะต่างๆ ของพวกเขาจะเป็นพยานปรักปรำพวกเขาเอง ลิ้นของพวกเขาจะเป็นพยานกล่าวถึงสิ่งที่พวกเขาได้พูดจาใส่ร้ายป้ายสี และมือกับเท้าของพวกเขาจะเป็นพยานกล่าวถึงการกระทำต่างๆ ที่พวกเขาได้ประกอบไว้ในโลกดุนยา

การเป็นพยานนี้เกิดขึ้นก่อนที่อัลลอฮ์จะทรงประทับตราปิดปากของพวกเขา ตามที่ปรากฏในรายงานว่า จะมีการปิดปากพวกเขา แล้วอวัยวะต่างๆ ของพวกเขาก็จะพูดออกมาเปิดเผยความจริงทั้งหมดที่พวกเขาได้ปิดบังไว้ ไม่มีสิ่งใดสามารถซ่อนเร้นจากการพิพากษาของอัลลอฮ์ได้ แม้แต่อวัยวะในร่างกายของพวกเขาเองก็จะไม่เข้าข้างพวกเขา แต่กลับเป็นพยานปรักปรำพวกเขาอย่างชัดแจ้ง

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. ความยุติธรรมอันสมบูรณ์แบบของอัลลอฮ์ — พระองค์จะทรงเปิดเผยความจริงทั้งหมดในวันพิพากษา แม้กระทั่งอวัยวะในร่างกายของมนุษย์เองก็จะเป็นพยาน ทำให้ไม่มีผู้ใดสามารถปฏิเสธหรือแก้ตัวได้
2. การตระหนักว่าทุกการกระทำและคำพูดของเราถูกบันทึกไว้ — ไม่มีสิ่งใดสูญหายไปจากความรู้ของอัลลอฮ์ แม้แต่สิ่งที่เราคิดว่าซ่อนเร้นจากสายตาผู้คน
3. ความสำคัญของการรักษาลิ้นและการกระทำ — เนื่องจากลิ้น มือ และเท้าของเราจะเป็นพยานต่อเราในวันหน้า ดังนั้นเราควรใช้มันในสิ่งที่ดีงามเท่านั้น
4. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่ทรงเปิดโอกาสให้เรากลับตัวก่อนวันนั้นจะมาถึง — ประตูแห่งการเตาบะฮ์ (การกลับเนื้อกลับตัว) ยังคงเปิดอยู่สำหรับผู้ที่ต้องการแก้ไขตนเองก่อนที่วันแห่งการเปิดเผยความจริงจะมาถึง