(یعنی قیامت کے روز) جس دن ان کی زبانیں ہاتھ اور پاؤں سب ان کے کاموں کی گواہی دیں گے
📜
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
تَشْهَدُ: گواہی دینا
أَلْسِنَتُهُمْ: ان کی زبانیں
أَيْدِيهِمْ: ان کے ہاتھ
أَرْجُلُهُم: ان کے پاؤں
تفسیر:
یہ عذاب قیامت کے دن ہوگا، جب اللہ تعالیٰ کے حکم سے خود انسان کے اعضاء اس کے خلاف گواہی دیں گے۔ اس دن زبان ان باتوں کی گواہی دے گی جو اس نے دنیا میں کہی تھیں، ہاتھ ان کاموں کی گواہی دیں گے جو ان سے سرزد ہوئے، اور پاؤں ان راستوں کی گواہی دیں گے جن پر وہ چلے تھے۔ یہ گواہی اس وقت ہوگی جب منہ پر مہر لگا دی جائے گی، جیسا کہ حدیث میں آیا ہے کہ قیامت کے دن اللہ تعالیٰ منہ پر مہر لگا دے گا، پھر ہاتھ اور پاؤں بولنے لگیں گے اور ہر وہ عمل بیان کر دیں گے جو انسان نے دنیا میں کیا تھا۔
یہ منظر انتہائی ہولناک اور عبرتناک ہوگا! جس شخص نے دنیا میں اپنے اعضاء کو گناہوں میں استعمال کیا، وہاں وہی اعضاء اس کے خلاف گواہی دیں گے۔ کوئی جھوٹ، کوئی چھپاؤ، کوئی بہانہ کام نہ آئے گا۔ اللہ تعالیٰ کی عدالت میں ہر چیز کھل کر سامنے آ جائے گی۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ہمارے اعضاء اللہ کی امانت ہیں اور ہم ان کے ذمہ دار ہیں۔ ہمیں اپنی زبان کو جھوٹ، غیبت، چغلی اور فحش کلامی سے بچانا چاہیے، اپنے ہاتھوں کو کسی ناجائز کام سے روکنا چاہیے، اور اپنے پاؤں کو گناہ کے راستوں پر چلنے سے باز رکھنا چاہیے۔ اگر ہم دنیا میں اپنے اعضاء کو نیکی اور اطاعت میں لگائیں گے تو وہی اعضاء قیامت کے دن ہمارے حق میں گواہی دیں گے، اور اگر انہیں گناہ میں استعمال کریں گے تو وہی ہمارے خلاف گواہ بن جائیں گے۔ یہ اللہ کی رحمت ہے کہ اس نے ہمیں آگاہ کیا تاکہ ہم اپنے اعضاء کو اس کی اطاعت میں صرف کریں اور اس کے فضل سے جنت کے مستحق بنیں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے کہ ہم اپنے اعضاء کو اس کی رضا کے کاموں میں لگائیں۔ آمین۔
اور جو لوگ تم میں صاحب فضل (اور صاحب) وسعت ہیں، وہ اس بات کی قسم نہ کھائیں کہ رشتہ داروں اور محتاجوں اور وطن چھوڑ جانے والوں کو کچھ خرچ پات نہیں دیں گے۔ ان کو چاہیئے کہ معاف کردیں اور درگزر کریں۔ کیا تم پسند نہیں کرتے کہ خدا تم کو بخش دے؟ اور خدا تو بخشنے والا مہربان ہے
ناپاک عورتیں ناپاک مردوں کے لئے اور ناپاک مرد ناپاک عورتوں کے لئے۔ اور پاک عورتیں پاک مردوں کے لئے۔ اور پاک مرد پاک عورتوں کے لئے۔ یہ (پاک لوگ) ان (بدگویوں) کی باتوں سے بری ہیں (اور) ان کے لئے بخشش اور نیک روزی ہے
سورہ قرآن ویب سائٹ کی بنیاد کتاب مقدس اور پاک سنت کی خدمت، اللہ کی طرف دعوت اور قرآن و سنت کے منہج پر دینی علوم کی آسانی کے لیے ایک عاجزانہ کوشش کے طور پر رکھی گئی۔ ہم اللہ کی تعریف اور اس کے فضل پر شکر ادا کرتے ہیں، اور اس سے دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمارے اعمال قبول فرمائے اور انہیں اپنی رضا کے لیے خالص بنائے۔