Surah An-Nur — Aya 54

Ma'anar Kalmomin Ayar:

• أَطِيعُوا: Ku yi ɗa'a, ku bi umurnin.
• تَوَلَّوْا: Idan suka juya baya, suka ƙi yin ɗa'a.
• مَا حُمِّلَ: Abin da aka ɗora masa na aikin bayar da saƙo (risala).
• مَا حُمِّلْتُمْ: Abin da aka ɗora muku na yin ɗa'a da biyayya.
• الْبَلَاغُ الْمُبِينُ: Isar da saƙo a bayyane, mai haske, wanda babu wata boyewa a ciki.

Tafsirin Ayar:

Ya ke, ya Manzo (SAW), ka ce wa mutane: "Ku yi ɗa'a ga Allah, kuma ku yi ɗa'a ga Manzo (SAW), a bayyane da kuma a ɓoye, cikin zuciya da kuma a aikace." Idan kuma suka juya baya suka ƙi bin wannan umurnin, to, babu laifi a kanka, domin aikin da aka ɗora maka shi ne kawai ka isar da saƙon Allah a bayyane, kuma ka yi iya ƙoƙarinka wajen shiryar da su. Amma a kansu akwai abin da aka ɗora musu na yin ɗa'a da kuma aiwatar da abin da ka zo da shi. Idan kuma suka bi ka, suka yi ɗa'a ga Allah da Manzonsa, ta hanyar yin abin da aka umarce su da shi da kuma barin abin da aka hana su, to, za su sami shiryuwa zuwa ga gaskiya, kuma za su tsira daga ɓata. Kuma babu wani abin da ke kan Manzo face isar da saƙo a bayyane, wanda babu wata ɓoyewa a ciki. Shi (SAW) ba shi da ikon tilasta wa mutane shiryuwa, domin shiryuwa tana hannun Allah ne kawai.

Fa'idodin Ayar:

1. Matsayin Manzo (SAW) da aikin sa: Ayar ta nuna cewa aikin Manzo shi ne isar da saƙo kawai, ba tilasta wa mutane shiryuwa ba. Wannan yana saukaka wa mai wa'azi a zuciya, domin ya san cewa lada yana kan isar da saƙo, ba kan sakamakon ba.
2. Muhimmancin ɗa'a ga Allah da Manzo: Ɗa'a ga Allah da Manzo (SAW) ita ce hanyar shiryuwa da samun alheri a duniya da lahire. Wannan yana ƙarfafa mumini ya riƙa bin umurnin Allah da sunnar Manzonsa (SAW).
3. Alhaki na kowane mutum: Kowane mutum zai ɗauki nauyin aikinsa; Manzo yana da aikinsa, kuma al'umma suna da aikinsu. Wannan yana koya mana cewa babu wanda zai ɗauki laifin wani, kuma kowa zai yi hisabi a kan abin da ya aikata.
4. Shiryuwa tana cikin ɗa'a: Ayar ta nuna cewa duk wanda ya bi Manzo (SAW), to, lalle zai sami shiryuwa zuwa ga hanya madaidaiciya. Wannan yana ƙarfafa mumini ya riƙa bin sunna, domin ita ce hanyar tsira.
5. Sauƙin addinin Musulunci: Ayar ta nuna cewa babu wani nauyi a kan Manzo face isar da saƙo, kuma babu wani nauyi a kan al'umma face yin ɗa'a da biyayya. Wannan yana nuna sauƙin Musulunci da kuma cewa Allah ba ya ɗora wa rai abin da ya fi ƙarfinsa.