Al-Furqan · 67/77
Baalikan Kabatiya — Al-Furqan
وَالَّذِينَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا ۝٦٧
Wallazeena izaaa anfaqoo lam yusrifoo wa lam yaqturoo wa kaana baina zaalika qawaamaa
📖 Kabaalikan Maranao
Go siran, na igira a minggasto siran, na di siran pthabowakar, go di phagikot, go miyabaloy ko pagltan oto a katatangkaan

🎧 Pamakin'eg


📜 Ayat 65-69 — Al-Furqan

65وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا
Go siran na gi iran tharoon: "Kadnan ami, pakalidasa kaming Ka ko siksa ko naraka Jahannam, mataan! a so siksa roo na miyabaloy a tatap
66إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا
Mataan oto! a miyakaratarata a kapthaknaan, go darpa
67وَالَّذِينَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا
Go siran, na igira a minggasto siran, na di siran pthabowakar, go di phagikot, go miyabaloy ko pagltan oto a katatangkaan
68وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًا
Go siran na di siran phanongganoy sa pd o Allah a tohan a salakaw, go di iran mbono on so baraniyawa a so inisapar o Allah, inonta o sabap ko kabnar, go di siran pzina; - na sadn sa nggolawla roo na khatmo niyan so siksa
69يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا
Pthaktakpn on so siksa ko alongan a qiyamah, go kakal roo a makadadapanas
Al-FurqanKalis o Qur-an
77Ayat
MeccanRevelation
67Ayat

Baalikan — Al-Furqan 67

Surah Al-Furqan Ayat 67 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Go siran, na igira a minggasto siran, na di siran…

Surah Ayat 67/77 — Al-Furqan الفرقان (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Al-Furqan Pamakin'eg, Al-Furqan Baalikan, Al-Furqan mp3, Al-Furqan pdf. Ayat 65–69. Kabaalikan Maranao: Filipino.




Qur-an a Soti


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers