Simoore Al-Furqan Aaya 67 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : Bu ñuy joxe alal, duñu xaabaabal te it duñu nay,…

Al-Furqan · 67/77

Tekki Waxtaan — Simoore Al-Furqan

وَالَّذِينَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا ۝٦٧

🔤 Transliteration

Wallazeena izaaa anfaqoo lam yusrifoo wa lam yaqturoo wa kaana baina zaalika qawaamaa

📖 Tekki (Tekkim Wolof)

📖 Tekkim Wolof

Bu ñuy joxe alal, duñu xaabaabal te it duñu nay, dañuy digg-dóomu.

🌐 Additional reference in Fulfulde

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Aaya 65-69 — Simoore Al-Furqan

65وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا

ñoom ñooy wax naan : “Yàlla, yal na nga nu dëddëleek mbugalum Safara”. - mbugalum Safara soosu lu ne dànk la.

66إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا

Ndaw dëkkuwaay bu soof !

67وَالَّذِينَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا

Bu ñuy joxe alal, duñu xaabaabal te it duñu nay, dañuy digg-dóomu.

68وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًا

Duñu boole di jaamoondoo dara ak Yàlla, te duñu rey bakkan bu Yàlla tere ku ko rey, lu dul ci dëgg ; duñu njaaloo it - képp ku def loolu, dana dajeek mbugal

69يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا

dees na ko fulal mbugal ma bu Bis-pénc baa, te dafay béel cig doyadi ;

← Aaya 66 📖 Al-Furqan Aaya 68 →

Al-FurqanFihi Alxuraan

77Aaya

MeccanRevelation

67Aaya

Tekki — Al-Furqan 67

Simoore Al-Furqan Aaya 67 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : Bu ñuy joxe alal, duñu xaabaabal te it duñu nay,…

Simoore Aaya 67/77 — Simoore Al-Furqan الفرقان (Meccan). Jàng Dégg Tekki (Wolof). Dégg: Simoore Al-Furqan Dégg, Simoore Al-Furqan Tekki, Simoore Al-Furqan mp3, Simoore Al-Furqan pdf. Aaya 65–69. Tekkim Wolof: Fulfulde.