Surah Al-Furqan — Ayat 67

Makna Perkataan:

• لَمْ يُسْرِفُوا (lam yusrifu): tidak melampaui batas dalam berbelanja atau bermewah-mewahan.
• وَلَمْ يَقْتُرُوا (wa lam yaqturu): tidak terlalu berhemat sehingga menyempitkan nafkah, sama ada untuk diri sendiri atau tanggungannya.
• قَوَامًا (qawaman): sederhana, adil, dan seimbang antara dua keadaan (boros dan kikir).

Tafsir Ayat:

Allah SWT menggambarkan sebahagian daripada sifat hamba-hamba-Nya yang soleh dalam ayat ini, iaitu mereka yang apabila membelanjakan harta, mereka tidak melampaui batas dengan berlebih-lebihan sehingga jatuh ke dalam pembaziran, dan tidak pula terlalu bakhil sehingga menahan hak-hak yang wajib atau menyusahkan diri dan keluarga. Sebaliknya, perbelanjaan mereka berada pada tahap yang paling sempurna—iaitu pertengahan yang adil antara keduanya. Mereka menjadikan harta sebagai wasilah untuk kebaikan, bukan tujuan yang menguasai hati.

Sifat ini menunjukkan kematangan iman dan kefahaman yang mendalam terhadap hakikat harta sebagai amanah Allah. Orang yang bersifat demikian tidak akan diperhambakan oleh dunia, kerana dia tahu bahawa setiap ringgit yang dibelanjakan akan dipersoalkan di akhirat—dari mana diperoleh dan ke mana dibelanjakan.

Peringatan dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Ayat ini mengajar kita satu prinsip hidup yang amat indah—iaitu keseimbangan. Islam tidak pernah menyuruh kita membelanjakan harta secara boros sehingga habis, dan tidak juga menyuruh kita menjadi kikir sehingga harta itu hanya menjadi simpanan yang tidak memberi manfaat. Sebaliknya, Islam mengajak kita menjadi hamba yang bijaksana: berbelanja untuk keperluan diri, keluarga, dan jalan kebaikan dengan kadar yang wajar, serta menyimpan untuk masa hadapan.

Renungkanlah—betapa indahnya hidup ini apabila hati kita tenang kerana tidak tertekan dengan hutang akibat pembaziran, dan tidak pula gelisah kerana kedekut yang menyempitkan rezeki. Sifat sederhana ini bukan sahaja menjaga harta, tetapi juga menjaga hati, hubungan kekeluargaan, dan keharmonian masyarakat.

Marilah kita berusaha untuk meneladani sifat mulia ini dalam kehidupan seharian. Mulakan dengan perkara yang kecil—tetapkan bajet bulanan, utamakan keperluan daripada kehendak, dan jadikan sedekah sebagai amalan tetap walaupun sedikit. Sesungguhnya Allah mencintai hamba-Nya yang bersederhana dalam segala urusan, dan Dia akan memberkati harta yang dibelanjakan di jalan yang diredhai-Nya. Semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba Allah yang disebut dalam ayat ini, dan semoga Allah menjadikan kita hamba yang bersyukur lagi bijaksana dalam menguruskan nikmat-Nya. Aamiin.