Sura Al-Furqan Aya 67 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na wale ambao wanapo tumia hawatumii kwa fujo wala hawafanyi…

Al-Furqan · 67/77

Tafsiri Uandishi wa sauti — Al-Furqan

وَالَّذِينَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا ۝٦٧

🔤 Transliteration

Wallazeena izaaa anfaqoo lam yusrifoo wa lam yaqturoo wa kaana baina zaalika qawaamaa

📖 Tafsiri (Kwa Kiswahili)

📖 Kwa Kiswahili

Na wale ambao wanapo tumia hawatumii kwa fujo wala hawafanyi ubakhili, bali wanakuwa katikati baina ya hayo.

🌐 Additional reference in Soomaali

🎧 Sikiliza

📜 Aya 65-69 — Al-Furqan

65وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا

Na wale wanao sema: Mola wetu Mlezi! Tuondolee adhabu ya Jahannamu. Hakika adhabu yake ikimpata mtu haimwachi.

66إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا

Hakika hiyo ni kituo na makao mabaya.

67وَالَّذِينَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا

Na wale ambao wanapo tumia hawatumii kwa fujo wala hawafanyi ubakhili, bali wanakuwa katikati baina ya hayo.

68وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًا

Na wale wasio mwomba mungu mwengine pamoja na Mwenyezi Mungu, wala hawaui nafsi aliyo iharimisha Mwenyezi Mungu isipo kuwa kwa haki, wala hawazini - na atakaye fanya hayo atapata madhara,

69يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا

Atazidishiwa adhabu Siku ya Kiyama, na atadumu humo kwa kufedheheka.

← Aya 66 📖 Al-Furqan Aya 68 →

Al-FurqanFaharasa ya Qurani

77Aya

MakkaRevelation

67Aya

Tafsiri — Al-Furqan 67

Sura Al-Furqan Aya 67 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na wale ambao wanapo tumia hawatumii kwa fujo wala hawafanyi…

Sura Aya 67/77 — Al-Furqan الفرقان (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Al-Furqan Sikiliza, Al-Furqan Tafsiri, Al-Furqan mp3, Al-Furqan pdf. Aya 65–69. Kwa Kiswahili: Soomaali.

📚 Qurani Tukufu 🎧 Sikiliza mp3 ⬇ mp3