Surat Asy-Syu'ara — Ayat 10

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• وَإِذْ: lan nalika, utawa elinga nalika.
• نَادَىٰ: nimbali, nyeru, ngundang kanthi swara.
• رَبُّكَ: Pangeranmu, yaiku Allah.
• مُوسَىٰ: Nabi Musa 'alaihis-salam.
• أَنِ ائْتِ: supaya sira mara, teka, lan sowan marang.
• الْقَوْمَ: kaum, wong akeh, sawijining golongan.
• الظَّالِمِينَ: wong-wong kang padha tumindak zhalim, yaiku kafir lan nganiaya.

2) Panjlentrehan ayat:

Ing ayat iki, Allah paring pangeling-eling marang Nabi Muhammad ﷺ, supaya dheweke crita marang umate bab kedadeyan nalika Allah nimbali Nabi Musa 'alaihis-salam. Wektu iku Nabi Musa lagi ana ing panggonan suci, ndeleng geni kang murub ing wit, banjur Allah ngundang dheweke lan paring dhawuh: "Sira mara menyang kaum kang padha tumindak zhalim."

Kaum kang dimaksud yaiku kaum Fir'aun, wong-wong kang wis zhalim marang awake dhewe amarga padha kafir marang Allah, lan uga zhalim marang wong liya, mligine Bani Israil, kang padha ditindhes, diperbudak, lan disiksa dening Fir'aun lan para pengikute. Allah ngutus Nabi Musa supaya sowan marang wong-wong mau, ngajak supaya padha ninggalake kekafiran lan kedhaliman, lan wedi marang siksa Allah.

Dadi, ayat iki ngandhut dhawuh kanggo Nabi Musa supaya ngadhepi kaum kang zhalim kanthi keberanian lan kesabaran, lan uga dadi pangeling kanggo kita kabeh supaya ora nglakoni kedhaliman, sarta tansah eling marang Allah kang Maha Kuasa.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen Allah tansah paring pituduh marang para nabi lan utusane supaya ngajak manungsa marang dalan kang bener.
• Kita dielingake supaya ora tumindak zhalim, amarga kedhaliman iku dosa gedhe lan bakal oleh siksa saka Allah.
• Para pemimpin kang zhalim, kaya Fir'aun, mesthi bakal oleh balasan saka Allah, lan wong-wong kang ditindhes bakal ditulungi.
• Ayat iki nuwuhake semangat keberanian lan kesabaran ing dalan dakwah, kaya kang dilakoni Nabi Musa.
• Kanthi maca lan nggatekake crita-crita ing Al-Qur'an, kita saya cedhak marang Islam lan saya tresna marang Al-Qur'an, amarga ing kono ana piwulang kanggo urip ing donya lan akhirat.