Ash-Shu'ara · 10/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰ أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ۝١٠
Wa iz naadaa Rabbuka Moosaaa ani`-til qawmaz zaalimeen
📖 Da Hausa
Kuma a lõkacin da Ubangijinka Ya kirãyi Mũsã, "Ka je wa mutãnen nan azzãlumai.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

* نَادَى (Ya kira): Wato Allah Ya kira Musa (A.S.) da kiran da yake nuna matuƙar girma da daraja.

* الظَّالِمِينَ (Azzalumai): Waɗanda suka yi zalunci ga kansu ta hanyar kafirci, kuma suka zalunci wasu, kamar mutanen Fir'auna da suka bauta wa Fir'auna kuma suka yi wa Banu Isra'ila mulkin zalunci da azabtarwa.


Tafsirin Aya:

Ka tuna, ya Muhammad (S.A.W.), lokacin da Ubangijinka Ya kira Musa (A.S.) da kira mai girma, yana umarce shi da ya je wa mutanen da suka yi wa kansu zalunci da kafirci, kuma suka yiwa wasu zalunci. Su kuwa waɗannan mutanen su ne mutanen Fir'auna. Ya umarce shi da ya je musu ya gaya musu su bar kafirci da bautar wanin Allah, su kuma bar zaluncin da suke yi wa Banu Isra'ila, domin su ji tsoron azabar Allah da hukuncinsa. Wannan kira ya kasance ne a lokacin da Musa (A.S.) ya ga wutar a gefen dutsen (Tur), sai Allah Ya yi masa magana.


Fa’idojin Aya:

  1. Nuna Girman Manzon Allah (Musa A.S.): Aya tana nuna matuƙar darajar da Annabi Musa (A.S.) yake da ita a wurin Allah, domin Allah Ya kira shi da kansa kuma Ya ba shi wannan aiki mai girma na shiryarwa.
  2. Tabbatar da Annabta: Aya tana ƙarfafa zuciyar Annabi Muhammad (S.A.W.) ta hanyar ba shi labarin waɗansu annabawa da suka fuskanci wahalhalu a wajen isar da addini, amma suka yi haƙuri suka ci nasara. Hakanan yana nuna cewa wa’azin gaskiya yana fuskantar ƙalubale, amma sakamako mai kyau yana nan.
  3. Fuskantar Zalunci: Aya tana nuna cewa dole ne a fuskanta azzalumai da wa’azi da kira zuwa ga gaskiya, ba tare da jin tsoron su ba, domin Allah yana tare da masu yin adalci.
  4. Tsoron Allah: Aya tana kira ga dukkan mutane su yi tunani a kan halin da suke ciki, su bar zalunci da kafirci, kuma su koma ga Allah kafin azabarsa ta sauka.
  5. Hikimar Kiraye-kiraye: Aya tana nuna cewa hikimar kiraye-kirayen annabawa ita ce a tunatar da mutane, a tsoratar da su da azabar Allah, kuma a yi musu wa’azi da kyautatawa, don su dawo daga ɓata.


📜 Aya 8-12 — Surah Ash-Shu'ara

8إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Lalle ne, a cikin wancan akwai ãyã, kuma mafi yawansu ba su kasance mũminai ba.
9وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Kuma lalle ne, Ubangijinka, haƙĩƙa, Shĩ ne Mabuwãyi, Mai rahama.
10وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰ أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
Kuma a lõkacin da Ubangijinka Ya kirãyi Mũsã, "Ka je wa mutãnen nan azzãlumai.
11قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۚ أَلَا يَتَّقُونَ
"Mutãnen Fir'auna bã zã su yi taƙawa ba?"
12قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ
Ya ce: "Ya Ubangijĩna, nĩ inã tsõron su ƙaryata ni.
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
10Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 10

Surah Ash-Shu'ara Aya 10 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma a lõkacin da Ubangijinka Ya kirãyi Mũsã, "Ka je…

Surah Aya 10/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 8–12. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers