సూరా అష్-షుఅరా — వచనం 10

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَإِذْ (వ ఇజ్): మరియు గుర్తుచేసుకో, జ్ఞాపకం చేసుకో.
• نَادَى (నాదా): పిలిచాడు, సంభోదించాడు.
• رَبُّكَ (రబ్బుక): నీ ప్రభువు, నీ పోషకుడు (అల్లాహ్).
• مُوسَىٰ (మూసా): మూసా (అలైహిస్సలాం) — ప్రవక్త.
• أَنِ ائْتِ (అనిస్‌తి): నువ్వు వెళ్ళు, చేరుకో.
• الْقَوْمَ (అల్-ఖౌమ): జనులు, సమూహం.
• الظَّالِمِينَ (అజ్-జాలిమీన్): అన్యాయం చేసేవారు, దుర్మార్గులు.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఓ ప్రవక్తా (ముహమ్మద్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం)! మీ జాతి ప్రజలకు ఆ సమయాన్ని గుర్తుచేయండి — అల్లాహ్ తన ప్రవక్త మూసా (అలైహిస్సలాం)ను పిలిచి, "దుర్మార్గులైన ఆ జనుల వద్దకు వెళ్ళు" అని ఆదేశించిన సందర్భాన్ని. ఆ ప్రజలు ఫిరౌన్ జాతి వారు. వారు అల్లాహ్‌ను నిరాకరించి, ఆయన ఆదేశాలను ధిక్కరించి, తమపై తామే అన్యాయం చేసుకున్నారు. అంతేకాక, వారు బనీ ఇస్రాయీల్ ప్రజలను బానిసలుగా చేసి, వారిని హింసించి, వారిపై కూడా అన్యాయం చేశారు. అలాంటి దుర్మార్గుల వద్దకు వెళ్ళి, వారికి అల్లాహ్ సందేశాన్ని అందించమని అల్లాహ్ మూసా (అలైహిస్సలాం)ను ఆదేశించాడు. వారు అల్లాహ్ శిక్షకు భయపడి, తమ అవిశ్వాసాన్ని, దుర్మార్గాన్ని విడిచిపెట్టాలని హెచ్చరించమని కూడా ఆదేశించాడు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను ఎప్పుడూ మార్గదర్శనం కోసం పంపుతాడు — ఎవరూ ఆయన మార్గదర్శనం లేకుండా మంచి మార్గం పొందలేరు.
• అన్యాయం చేసేవారికి కూడా అల్లాహ్ సందేశం అందించమని ఆదేశిస్తాడు — ఇది ఆయన కరుణను, న్యాయాన్ని చూపుతుంది.
• దుర్మార్గులకు కూడా పశ్చాత్తాపం పొందే అవకాశం ఇవ్వబడుతుంది — అల్లాహ్ ఎవరినీ నాశనం చేయాలని కోరుకోడు, కానీ వారు మారాలని కోరుకుంటాడు.
• ప్రవక్తల జీవితాలను గుర్తుచేసుకోవడం ద్వారా మనం ఓర్పు, ధైర్యం, అల్లాహ్‌పై నమ్మకం నేర్చుకుంటాము.
• ఈ ఆయత్ మనకు ఇస్లాం యొక్క సందేశం అందరికీ — బలహీనులకు, బలవంతులకు, అన్యాయం చేయబడినవారికి, అన్యాయం చేసేవారికి — అందించబడాలని బోధిస్తుంది.