Ash-Shu'araa · 10/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰ أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ۝١٠
Wa iz naadaa Rabbuka Moosaaa ani`-til qawmaz zaalimeen
📖 Af-Soomaali
(Xusuuso) markuu ugu Yeedhay Eebahaa (Nabi) Muuse inuu Aado Qoomka Daalimiinta ah.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • Nidaa (نادى): Waa u yeedhid, waa in Eebe uu u yeedhay Nabiga Muuse (CS) si toos ah.
  • Qawmka Daalimiinta ah (القوم الظالمين): Waxaa loola jeedaa dadka gardarada iyo dulmiga ku shaqeeya, gaar ahaan Fircoon iyo dadkiisii.

Tafsiirka:

Nabiyow (SCW), xusuuso wakhtigii Eebe uu u yeedhay Nabiga Muuse (CS) isagoo ku amraya inuu tago dadka daalimiinta ah, kuwaas oo ah dadkii Fircoon. Dadkan waxay ku gaalowdeen Eebe, waxayna dulmiyeen naftooda iyo Banii Israa'iil labadaba, iyagoo addoonsan jiray oo caddibaadayn jiray. Eebe wuxuu Muuse (CS) ugu amray inuu tago iyagoo oo ugu bishaaraynayo caddibaadda Eebe haddii ayan ka joojin gaalnimada iyo baadilka ay ku sugan yihiin.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Waxaa ku sugan dhiirigelin dadweynaha: Eebe wuxuu u soo bixiyaa rasuullada dadka daalimiinta ah si ay ugu baaqaan toosinta, taasoo muujinaysa in Eebe uu naxariisto dadka oo uusan doonayn in lagu caddibaado iyagoon la digin.
  2. Waa inaan ka faa'iidaysannaa dulmiga: Dulmigu waa mid Eebe neceb yahay, isla markaana waa inaan ka fogaannaa dulmiga dadka kale iyo naftayada, sida gaalnimada iyo xumaha.
  3. Waxaa ku sugan qiyimaha sabrka iyo adkaysiga: Nabiga Muuse (CS) wuxuu u diyaar garoobay inuu tago dadka ugu xoogga badan markaas, taasoo ina baraysa inaan ku adkaysanno xaqa inkastoo ay jiraan caqabado.
  4. Waxaa ku sugan rajo iyo farxad: Eebe haddii uu u yeedho dadka daalimiinta ah, waa inay ogaadaan inay heli karaan toobad iyo cafis, haddii ay ka noqdaan dulmigooda, taasoo dadka u furanaysa dariiqa hanuunka.


📜 Aayad 8-12 — Suurah Ash-Shu'araa

8إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Taasna waxaa ku sugan Aayad Badankooduna ma aha Mid Rumeyn (Xaqa).
9وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Eebahaana Waa Adkaade Naxariista.
10وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰ أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
(Xusuuso) markuu ugu Yeedhay Eebahaa (Nabi) Muuse inuu Aado Qoomka Daalimiinta ah.
11قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۚ أَلَا يَتَّقُونَ
Qoomka Fircoon, Maydhawrsadaan.
12قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ
Wuxuu Yidhi (Nabi) Muuse Eebow waxaan ka Cabsan inay I beeniyaan.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
10Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 10

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 10 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : (Xusuuso) markuu ugu Yeedhay Eebahaa (Nabi) Muuse inuu Aado Qoomka…

Suurah Aayad 10/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 8–12. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers