Übersetzung — Tafsir
Erklärung der Worte:
- الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ: Das Schiff, das voll beladen war mit Menschen und allen Arten von Tieren und Vögeln, die Prophet Nuh (Friede sei auf ihm) auf Befehl Allahs mitnahm.
Die Auslegung des Verses:
Nachdem Prophet Nuh (Friede sei auf ihm) sein Volk lange Zeit zur Rechtleitung aufgerufen hatte und sie ihn weiterhin ablehnten und verspotteten, wandte er sich an seinen Herrn mit einem aufrichtigen Bittgebet. Da erhörte Allah sein Flehen und errettete ihn und die Gläubigen, die mit ihm waren, in dem voll beladenen Schiff. Dieses Schiff war gefüllt mit den unterschiedlichsten Geschöpfen – Menschen, Tieren und Vögeln – als Zeichen der Barmherzigkeit Allahs und als Beweis Seiner Macht.
Diese Rettung geschah nicht aus Zufall, sondern als Antwort auf den Glauben und das Vertrauen, das Nuh und seine Anhänger in Allah setzten. Sie waren bereit, alles hinter sich zu lassen und sich dem Befehl ihres Herrn zu fügen, ohne zu zögern. Und so wurde ihre Standhaftigkeit mit Rettung und Sicherheit belohnt, während diejenigen, die hochmütig waren und die Wahrheit verweigerten, ertranken.
Die Botschaft für uns:
Dieser Vers lehrt uns, dass Allah diejenigen, die Ihm vertrauen und aufrichtig zu Ihm beten, niemals im Stich lässt. Egal wie schwierig die Umstände erscheinen mögen – wenn wir uns an Allah wenden und auf Seine Hilfe vertrauen, öffnet Er Wege, die wir uns nicht vorstellen können. Die Geschichte von Nuh ist eine ewige Ermutigung für jeden Gläubigen: Die Geduld im Glauben und das Festhalten an der Wahrheit führen letztendlich zur Rettung, sowohl im Diesseits als auch im Jenseits. Allah ist immer bei denen, die Ihn lieben und Ihm gehorchen.
📜 Vers 117-121 — Ash-Shu'ara
Übersetzung — Ash-Shu'ara 119
Sure Ash-Shu'ara Vers 119 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Da retteten Wir ihn und wer mit ihm war im…Sure Vers 119/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Ash-Shu'ara Anhören, Ash-Shu'ara Übersetzung, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Vers 117–121. Auf Deutsch: English.
Heiliger Koran
Tuesday, August 18, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten








