سوره شعراء آيت 119 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : پوءِ کيس ۽ سندس سنگتين کي ڀريل ٻيڙيءَ ۾ بچايوسون.

شعراء · 119/227

ترجمو لکڻ — سوره شعراء

فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ ۝١١٩

🔤 Transliteration

Fa anjainaahu wa mamma`ahoo fil fulkil mashhoon

📖 ترجمو (سنڌيءَ ۾)

📖 سنڌيءَ ۾

پوءِ کيس ۽ سندس سنگتين کي ڀريل ٻيڙيءَ ۾ بچايوسون.

🌐 Additional reference in اردو

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ترجمو — Tafsir

1) ڪلمات جي معنيٰ:

فَأَنجَيْنَاهُ: پوءِ اسان کيس بچايو.
وَمَن مَّعَهُ: ۽ جيڪي ساڻس گڏ هئا.
الْفُلْكِ: ٻيڙيءَ ۾.
الْمَشْحُونِ: ڀريل، لڏيل.

2) تفسير:

پوءِ جڏهن حضرت نوح عليه السلام پنهنجي قوم کي حق ڏانهن سڏيندا رهيا ۽ انهن کين ڪوڙو ڪيو، تڏهن الله تعاليٰ سندن دعا قبول فرمائي ۽ کين ۽ سندن ساڻن ايمان وارن ماڻهن کي ٻيڙيءَ ۾ بچايو، جا ٻيڙي ماڻهن، پکين ۽ جانورن سان ڀريل هئي. اهو ٻيڙو الله جي حڪم سان تيار ٿيو هو ۽ ان ۾ هر قسم جي مخلوق جو جوڙو جوڙو چاڙهيو ويو هو، ته جيئن طوفان کان پوءِ زندگي ٻيهر قائم ٿئي. اهڙي طرح الله تعاليٰ پنهنجي نبي کي ۽ سندس ساٿين کي نجات ڏني، ۽ ڪافر ۽ مڪار ماڻهو طوفان ۾ ٻڏي هلاڪ ٿيا.

3) فائدا ۽ سبق:

الله تعاليٰ پنهنجي نبي جي دعا جو جواب ڏئي ٿو ۽ مومنن کي مشڪل وقت ۾ بچائي ٿو.
ايمان وارن لاءِ نجات ۽ ڪافرن لاءِ هلاڪت الله جو انصاف آهي.
الله جي قدرت ۽ حڪمت سان ٻيڙيءَ ۾ هر قسم جي مخلوق محفوظ رکي وئي، جنهن مان معلوم ٿئي ٿو ته الله هر شيءِ تي قادر آهي.
صبر ۽ دعا سان الله تي ڀروسو رکڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته هو ئي مشڪلاتن مان ڪڍندڙ آهي.
اهڙيون آيتون پڙهي انسان کي الله جي رحمت ۽ سندس نبي جي پيروي ڪرڻ جي ترغيب ملي ٿي.

📜 آيت 117-121 — سوره شعراء

117قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ

(نوح) چيو ته اي منھنجا پالڻھار بيشڪ منھنجي قوم مون کي ڪوڙو ڀانيو.

118فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

تنھنڪري منھنجي ۽ سندن وچ ۾ چڱي طرح فيصلو ڪر ۽ مونکي ۽ جيڪي مؤمن مون ساڻ آھن تن کي بچاءِ.

119فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

پوءِ کيس ۽ سندس سنگتين کي ڀريل ٻيڙيءَ ۾ بچايوسون.

120ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ

وري کانئن پوءِ رھيلن کي ٻوڙيوسون.

121إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

بيشڪ ان ۾ وڏي نشاني آھي، انھن مان گھڻا مڃيندڙ نه ھوا.

→ آيت 118 📖 شعراء آيت 120 ←

شعراءقرآن فهرست

227آيت

MeccanRevelation

119آيت

ترجمو — شعراء 119

سوره شعراء آيت 119 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : پوءِ کيس ۽ سندس سنگتين کي ڀريل ٻيڙيءَ ۾ بچايوسون.

سوره آيت 119/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 117–121. سنڌيءَ ۾: اردو.