Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- әл-фулк — кораб, көймә.
- әл-мәшхүн — тутырылган, тулган (кешеләр һәм хайваннар белән тулган).
Аять тәфсире:
Без Нух пәйгамбәрнең догасын кабул иттек һәм аны, аның белән бергә иман китереп, кәферләрдән аерылып, корабка утырган мөэминнәрне дә коткардык. Ул кораб төрле җан ияләре — кешеләр, хайваннар, кошлар белән тулган иде. Бу — Аллаһының үз рәсүленә һәм аның эшчәннәренә күрсәткән рәхмәте, аларны туфан һәлакәтеннән саклап калуы. Нухның кавеме, аңа каршы чыгып, Аллаһының аятьләрен ялганга санады, шуңа күрә алар су астында калдылар, ә Нух һәм аның иман китергәннәре коткарылдылар.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Аллаһы Тәгалә үзенең дусларының догаларын кабул итә һәм аларны иң авыр хәлләрдә дә коткара.
- Иманлылар өчен коткарылу — Аллаһының рәхмәте белән була, аларның көче яки чаралары белән түгел.
- Нух пәйгамбәрнең коткарылуы — Аллаһының вәгъдәсенә тугрылыгын күрсәтә: Ул үз рәсүлләрен һәрвакыт яклап, аларны җиңүгә ирештерә.
- Бу вакыйга мөэминнәргә өмет бирә: Аллаһыга тәвәккәл иткән һәм Аның юлында булган кешеләр, хәтта кечкенә төркем булсалар да, һәрчак коткарылачак.
📜 Аять 117-121 — Аш-Шуара сүрәсе
Тәрҗемә — Аш-Шуара 119
Аш-Шуара сүрәсе Аять 119 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Һәм Нухны вә аңа ияргән мөэминнәрне коткардык, кошлар вә хайваннар…Сүрәсе Аять 119/227 — Аш-Шуара сүрәсе الشعراء (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аш-Шуара сүрәсе Тыңла, Аш-Шуара сүрәсе Тәрҗемә, Аш-Шуара сүрәсе mp3, Аш-Шуара сүрәсе pdf. Аять 117–121. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








