Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- el-fulk (الفُلْك): anija e madhe.
- el-mesh'hun (المَشْحُون): e mbushur plot, e ngarkuar plotësisht.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar tregon këtu se si e pranoi lutjen e Profetit Nuh a.s. dhe e shpëtoi atë së bashku me besimtarët që ishin me të, duke i futur në anije. Ajo anije ishte e mbushur plot me njerëz dhe me lloje të ndryshme të krijesave – kafshë, shpendë dhe gjithçka tjetër që ishte urdhëruar të merrej me vete. Ky shpëtim erdhi pasi populli i tij e mohoi atë dhe vazhdoi në mosbesim, ndërsa ai iu lut Zotit të tij për ndihmë kundër tyre. Allahu e dëgjoi lutjen e tij dhe e shpëtoi atë dhe besimtarët nga përmbytja e madhe, ndërsa jobesimtarët u shkatërruan të gjithë.
Përfitimet nga Ajeti:
- Fuqia e lutjes: Ky ajet na mëson se lutja është armë e fortë e besimtarit. Nuhu a.s. iu lut Zotit të tij dhe Allahu iu përgjigj. Prandaj, edhe ne duhet t'i drejtohemi Allahut me lutje në çdo kohë, sidomos në vështirësi.
- Shpëtimi i besimtarëve: Allahu gjithmonë i shpëton besimtarët e sinqertë dhe i largon nga dënimi, ashtu siç e shpëtoi Nuhun dhe ata që ishin me të. Kjo na jep shpresë dhe siguri se Allahu nuk i braktis robërit e Tij besnikë.
- Mëshira e Allahut ndaj krijesave: Urdhri për të marrë në anije nga çdo lloj krijese tregon mëshirën e Allahut ndaj të gjitha krijesave të Tij, duke i ruajtur ato nga shkatërrimi.
- Durimi në thirrjen ndaj Allahut: Nuhu a.s. qëndroi me durim për qindra vjet duke thirrur popullin e tij, dhe në fund erdhi fitorja nga Allahu. Kjo na mëson se fitorja vjen pas durimit dhe se Allahu është me ata që durojnë.
- Bindja ndaj urdhrit të Allahut: Nuhu a.s. e zbatoi urdhrin e Allahut pa hezitim, duke marrë në anije nga çdo lloj krijese. Kjo na mëson rëndësinë e bindjes së plotë ndaj urdhrave të Allahut, edhe nëse nuk i kuptojmë plotësisht mençuritë e tyre.
📜 Ajet 117-121 — Surja Esh-Shu'ara
Përkthim — Esh-Shu'ara 119
Surja Esh-Shu'ara Ajet 119 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Dhe, Na, e shpëtuam atë dhe ata që ishin me…Surja Ajet 119/227 — Surja Esh-Shu'ara الشعراء (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Esh-Shu'ara Dëgjo, Surja Esh-Shu'ara Përkthim, Surja Esh-Shu'ara mp3, Surja Esh-Shu'ara pdf. Ajet 117–121. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








