Сура Аш-Шуара — Аят 122

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• الْعَزِيزُ (аль-‘Азиз) — Всемогущий, Непобедимый, Тот, Кого никто не может одолеть; Он обладает абсолютной силой и могуществом, и никто не способен противостоять Его воле.
• الرَّحِيمُ (ар-Рахим) — Милосердный, Обладающий безграничной милостью, которая объемлет всё сущее и особенно проявляется по отношению к верующим.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает Своему Пророку ﷺ и всем верующим, что их Господь — это Тот, Кто обладает совершенным могуществом и безграничным милосердием одновременно. Он — Всемогущий, Который способен покарать тех, кто отверг Его, проявил высокомерие и ослушался Его повелений. Ничто не ускользнёт от Его силы, и никто не сможет избежать справедливого возмездия, если упорствует в неверии и несправедливости.

И в то же время Он — Милосердный, Чья милость объемлет Его рабов. Он проявляет сострадание к верующим, оберегает их, прощает их ошибки и дарует им благо. Более того, Его милость распространяется даже на тех, кто прежде был врагом истины, — если они обратятся к Нему с покаянием и вернутся на правильный путь, Он примет их и одарит Своей милостью.

В этом аяте — великое утешение и надежда для каждого человека. Как бы ни были велики ваши грехи, дверь покаяния открыта, и милость Аллаха шире ваших ошибок. Обратитесь к Нему искренне — и вы найдёте Господа Прощающего, Милосердного. И знайте: Тот, Кто управляет всей вселенной Своей силой и мудростью, способен изменить вашу жизнь к лучшему, если вы сделаете шаг к Нему. Поистине, Он — Могущественный, Милосердный.