Ash-Shu'ara · 122/227
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ash-Shu'ara
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ۝١٢٢
Wa inna Rabbaka la huwal `Azeezur Raheem
📖 Kwa Kiswahili
Na hakika Mola wako Mlezi ndiye Yeye Mwenye nguvu Mwenye kurehemu.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za maneno:

  • Al-'Aziz: Mwenye nguvu na uweza usio na mfano, anayemshinda kila mtu, na asiyeshindwa na yeyote.
  • Ar-Rahim: Mwenye rehema kubwa kwa waja wake, anawarehemu wenye kumwamini na kumtii.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Mtume Muhammad (ﷺ), hakika Mola wako Mlezi ndiye Mwenye nguvu na uweza usio na kifani, ambaye anamlipa kisasi kila anayemkufuru na kukaidi amri zake. Na pia ni Mwenye rehema kubwa kwa waja wake waumini, anawarehemu na kuwafadhili kwa rehema yake. Aya hii inakuja baada ya kusimuliwa kwa kisa cha Nabii Nuhu (A.S.) na watu wake waliokanusha, ikithibitisha kwamba Mwenyezi Mungu anawaadhibu wakanushaji kwa uweza wake, na anawarehemu waumini kwa rehema yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuthibitisha sifa ya uweza na nguvu ya Mwenyezi Mungu, ambayo inamfanya Muumini ajivunie Mola wake na kumtumainia katika nyakati zote.
  2. Kuthibitisha sifa ya rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waumini, ambayo inaleta faraja na matumaini kwa kila mwenye kumwamini na kumtii.
  3. Kuonyesha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wakanushaji ni ya haki na inatokana na uweza wake, wakati rehema yake kwa waumini ni kubwa na inajumuisha kila kheri.
  4. Kuwatia moyo waumini kusimama imara kwenye dini yao, kwani Mwenyezi Mungu anawalinda kwa uweza wake na kuwafunika kwa rehema yake.
  5. Kujifunza kwamba kila kisa kinachosimuliwa katika Qur'an kinahitimishwa kwa kukumbusha uweza na rehema ya Mwenyezi Mungu, ili moyo ujengeke imani na kumtegemea Mola wake.


📜 Aya 120-124 — Sura Ash-Shu'ara

120ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ
Kisha tukawazamisha baadaye walio bakia.
121إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Hakika katika haya ipo Ishara, lakini si wengi wao walio kuwa Waumini.
122وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Na hakika Mola wako Mlezi ndiye Yeye Mwenye nguvu Mwenye kurehemu.
123كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ
Kina A'd waliwakanusha Mitume.
124إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Alipo waambia ndugu yao, Hud: Je! Hamchimngu?
Ash-Shu'araFaharasa ya Qurani
227Aya
MakkaMahali pa Kuteremshwa
122Aya

Tafsiri — Ash-Shu'ara 122

Sura Ash-Shu'ara Aya 122 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na hakika Mola wako Mlezi ndiye Yeye Mwenye nguvu Mwenye…

Sura Aya 122/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ash-Shu'ara Sikiliza, Sura Ash-Shu'ara Tafsiri, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Aya 120–124. Kwa Kiswahili: Soomaali.





Kurani Tukufu


Monday, September 21, 2026

Usitusahau katika dua zako njema