Surah Asy-Syu'ara — Ayat 122

Makna Perkataan:

• الْعَزِيزُ (Al-'Aziz): Yang Maha Perkasa lagi Maha Kuasa, yang tidak terkalahkan dan tidak dapat dikalahkan oleh sesiapa pun.
• الرَّحِيمُ (Ar-Rahim): Yang Maha Penyayang, iaitu yang melimpahkan rahmat dan kasih sayang-Nya kepada hamba-hamba-Nya yang beriman.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, sesungguhnya Tuhanmu – yang telah mengutusmu dengan membawa kebenaran – Dialah sahaja Yang Maha Perkasa lagi Maha Kuasa dalam membalas dan menghukum sesiapa sahaja yang kufur kepada-Nya dan mengingkari perintah-Nya. Tiada seorang pun yang dapat melepaskan diri daripada kekuasaan-Nya, dan tiada suatu kuasa pun yang mampu menghalang azab-Nya.

Namun di samping itu, Allah juga bersifat dengan Ar-Rahim – Yang Maha Penyayang – terhadap hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertaubat daripada kesalahan mereka. Dia menerima taubat mereka, mengampuni dosa-dosa mereka, dan melimpahkan rahmat serta kurnia-Nya kepada mereka di dunia dan di akhirat.

Ayat ini datang sebagai penghibur dan peneguhan hati kepada Nabi Muhammad ﷺ dan kaum mukminin, bahawa Allah sentiasa bersama mereka. Walaupun orang-orang kafir itu mendustakan dan menentang dakwah, namun Allah Maha Perkasa untuk membalas mereka, dan Maha Penyayang untuk melindungi serta menolong hamba-hamba-Nya yang beriman.

Pengajaran dan Seruan:

Saudaraku yang dikasihi Allah! Renungilah ayat yang agung ini. Ia mengajar kita bahawa kekuasaan Allah itu mutlak dan tiada batasnya. Maka janganlah kita takut kepada ancaman atau kezaliman manusia, kerana Allah yang Maha Perkasa sentiasa menjadi pelindung kita. Namun pada masa yang sama, janganlah kita berputus asa daripada rahmat Allah, kerana Dia Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang bertaubat dan kembali kepada-Nya.

Marilah kita perbanyakkan taubat dan istighfar, kerana pintu rahmat Allah sentiasa terbuka luas. Sesungguhnya kejayaan dan kebahagiaan yang hakiki itu terletak pada ketaatan kepada Allah dan keyakinan bahawa Dia sentiasa bersama orang-orang yang beriman. Semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba-Nya yang mendapat kasih sayang dan perlindungan-Nya di dunia dan di akhirat. Amin.