Сура Аш-Шуара — Аят 142

Значения слов:

• أَخُوهُمْ — их брат (по крови и происхождению, а не по вере).
• صَالِحٌ — пророк Салих, мир ему, посланный к народу Самуд.
• أَلَا تَتَّقُونَ — разве вы не боитесь Аллаха, не остерегаетесь Его наказания и не боитесь Его гнева?

Толкование аята:

Всевышний Аллах напоминает нам о великой истории пророка Салиха, мир ему, которого Он отправил к народу Самуд — племени, известному своей гордыней и высекавшим жилища в скалах. И вот, когда они погрязли в неверии и многобожии, к ним пришёл их брат по крови — Салих, человек из их же среды, известный им своей честностью и правдивостью. Он обратился к ним с самым важным призывом, который является сутью всех посланий пророков: «Неужели вы не побоитесь Аллаха?»

Этими словами он призывал их к главному — к богобоязненности, к тому, чтобы они оставили поклонение идолам и признали Единственность Всевышнего, Который создал их, даровал им пропитание и наделил могуществом. Он напоминал им о том, что они должны бояться Его наказания и остерегаться Его гнева, ведь Он — Властелин всего сущего, и никто не сможет защитить их от Него.

Этот призыв — обращение к их разуму и сердцам: если вы боитесь земных царей и их наказаний, то почему же вы не боитесь Того, Чья власть безгранична и Чьё наказание вечно? Пророк Салих, мир ему, не требовал от них богатства или власти, он лишь желал им спасения и вечного блага, поэтому он говорил с ними мягко и с любовью, называя их братьями, чтобы их сердца смягчились.

Уроки и наставления для нас:

Этот аят учит нас тому, что богобоязненность — это основа всей религии. Каждый из нас должен спросить себя: боюсь ли я Аллаха так, как боюсь людей? Оставляю ли я грехи из страха перед Ним? Совершаю ли я благое, надеясь на Его награду?

Пророк Салих, мир ему, был послан к своему народу, но не все приняли его призыв. Однако он выполнил свою миссию с терпением и мудростью. Так и мы — должны призывать к истине добрым словом, начиная с самых близких, и помнить, что награда за наш призыв — у Аллаха, а не у людей.

Пусть этот аят станет для нас напоминанием о том, что жизнь коротка, а встреча с Господом неизбежна. Бойтесь Аллаха, и Он дарует вам успех в этом мире и в мире вечном!